Блог

Телесуфлер на айфон: есть ли он в iPhone

Телесуфлера в приложении «Камера» iPhone, который Apple описывает, нет: функция в духе телесуфлера, которую описывают страницы поддержки Apple, это режим докладчика в Pages, прокручивающий документ «like it's on a teleprompter». Для чтения речи он годится, но на странице Apple в нём не описаны ни запись видео, ни зеркало, ни пульт. Чтобы читать сценарий, пока вы снимаете себя, лучший телесуфлер для iPhone Gazecue (лучший выбор): он записывает фронтальной или основной камерой, пока текст бежит рядом с объективом со скоростью, которую вы задаёте.

Данные о конкурентах проверены: 7 ноября 2026 г., по страницам самих разработчиков.

Короткий ответ

Есть ли в iPhone телесуфлер? В приложении «Камера» нет, насколько об этом говорит документация Apple: на 7 ноября 2026 года страницы поддержки Apple не описывают телесуфлер в «Камере». Зато Apple документирует режим докладчика в Pages, бесплатном текстовом редакторе для iPhone и iPad. В режиме докладчика, пишет Apple, «your text scrolls automatically like it's on a teleprompter. The text appears in a large font against a dark background—without images or other media—so that it's easy to read.» (Поддержка Apple: режим докладчика в Pages на iPhone, прочитано 7 ноября 2026.)

Так что честный ответ из двух частей. Чтобы прочитать с телефона речь, тост или заметки, Pages уже есть на многих iPhone и ничего не стоит. Чтобы снимать себя во время чтения, нужно приложение, которое одновременно показывает текст и записывает; именно это делает приложение-телесуфлер, например Gazecue.

Что говорят страницы Apple

  • Где он находится: режим докладчика входит в Pages для iPhone и iPad. На странице Pages в App Store он указан как «Use presenter mode on iPhone and iPad to auto scroll text while giving a speech» (Pages в App Store, прочитано 7 ноября 2026).
  • Цена: Pages бесплатен в App Store. В его описании сказано, что Pages теперь входит в Apple Creator Studio, подписочный пакет, и что «creating, viewing, and editing documents in Pages, as well as collaborating with others in real time, does not require a subscription.»
  • Что он показывает: только основной текст. Apple: «You don't see text in text boxes, shapes, captions, tables, headers, or other objects.»
  • Какие документы: Apple описывает его для текстового документа.
  • Прокрутка: вы проводите пальцем вверх для ручной прокрутки либо включаете Auto Scroll и задаёте скорость ползунком. Нажмите на документ, чтобы начать, нажмите снова для паузы.
  • Отображение: цвет фона, размер шрифта и интервал настраиваются в параметрах режима докладчика.

Страница Apple не описывает в режиме докладчика ни запись видео, ни зеркальный текст для суфлерного стекла, ни управление с клавиатуры или пульта. Это не доказывает, что такое невозможно; это значит, что Apple этого не документирует, поэтому не стройте на этом съёмку.

Как пользоваться режимом докладчика в Pages как телесуфлером на iPhone

Эти шаги дословно следуют странице поддержки Apple в названиях меню (на iPad всё работает так же, по странице Apple для iPad):

  1. Откройте приложение Pages на iPhone и откройте текстовый документ со сценарием (или создайте документ и вставьте текст).
  2. Нажмите кнопку «Ещё» вверху экрана, затем нажмите Presenter Mode (режим докладчика).
  3. Чтобы прокручивать вручную, проведите пальцем вверх.
  4. Чтобы прокручивать автоматически, нажмите кнопку Presenter Settings и включите Auto Scroll. Перетащите ползунок, чтобы изменить скорость прокрутки.
  5. Нажмите на документ, чтобы начать прокрутку; нажмите снова для паузы.
  6. Чтобы изменить цвет фона, размер шрифта или интервал, нажмите кнопку Presenter Settings.
  7. Нажмите Готово, чтобы вернуться к документу.

Совет: поставьте iPhone на подставку на уровне глаз, примерно на расстоянии вытянутой руки, и задайте шрифт достаточно крупным, чтобы читать, не наклоняясь. Если вы выступаете вживую, один раз прорепетируйте с ползунком скорости, пока темп не совпадёт с вашей речью.

Где режим докладчика заканчивается

Режим докладчика создан для чтения, а не для съёмки. Вот пробелы, которые важны, когда вы хотите записывать себя, по тому, что описывает страница Apple:

  • Запись не описана. Страница Apple охватывает только прокрутку и параметры отображения. Чтобы снимать, понадобится второе устройство или другое приложение.
  • Ползунок вместо скорости чтения. Скорость задаётся ползунком; Apple не выражает её в словах в минуту, так что темп находят опытным путём.
  • Только основной текст. Заметки в текстовых полях, таблицах или колонтитулах не отображаются.
  • Режим зеркала не описан. Суфлерное стекло отражает экран, поэтому сценарию для светоделительной стойки нужен зеркальный текст. Страница Apple параметр зеркала не описывает.
  • Пульт не описан. Запускать и ставить на паузу нужно касанием экрана.

Лучший телесуфлер для iPhone для видео: Gazecue (лучший выбор)

Gazecue («Gazecue: Teleprompter» в App Store) это телесуфлер и камера в одном приложении для iPhone и iPad, iOS 17 и новее. Вы пишете, вставляете или импортируете сценарий (.txt, .md, .rtf или .pdf), нажимаете запись, и текст бежит, пока фронтальная или основная камера снимает вас. Это та часть, которую Pages не покрывает, и именно поэтому Gazecue лучший выбор для всех, кто хочет смотреть в объектив, читая.

  • Текст у объектива. Строка чтения, где стоит текущая строка, по умолчанию находится на 33% высоты экрана, чтобы взгляд оставался рядом с фронтальной камерой. Её можно двигать.
  • Скорость, которую можно назвать. От 60 до 300 слов в минуту (по умолчанию 150), настраивается во время прокрутки. См. какую скорость задать.
  • Читаемый текст. От 20 до 96 пунктов, интервал, поля, четыре шрифта, выравнивание по началу строки или по центру.
  • Обратный отсчёт и автоостановка. Выкл., 3, 5 или 10 секунд до начала прокрутки; дубль останавливается в конце сценария, если вы хотите.
  • Режим «только суфлер». Камера выключена, только сценарий: удобно, когда iPhone стоит в стойке или рядом с веб-камерой.
  • Зеркало (Pro). По горизонтали, по вертикали или оба варианта; переворачивается только текст, но не предпросмотр камеры и не записанный файл.
  • Клавиатура и переключатель страниц (Pro). Клавиатура или Bluetooth-переключатель страниц, отправляющий клавиши, могут запускать, ставить на паузу, сдвигать и менять скорость.
  • Без аккаунта. Сценарии и записи остаются на устройстве.
Суфлер Gazecue на iPhone: текст идёт крупными белыми буквами, скорость 150 слов в минуту, внизу кнопка воспроизведения и розовая кнопка записи.
Настоящий экран приложения. Размытый фон заменяет изображение с вашей камеры.

В бесплатной версии неограниченное число сценариев и весь суфлер. Дубли останавливаются на 1:00 (дубль при этом сохраняется), а видео, которым делятся или которые сохраняют, получают небольшую отметку «Made with Gazecue»; Pro убирает и то и другое и добавляет режимы зеркала, раздельные макеты, больше тем, 1080p60 и 4K там, где позволяет устройство, и управление с клавиатуры. Подробности на странице цен. Скачайте Gazecue.

Режим докладчика Pages и Gazecue

Gazecue (лучший выбор)Режим докладчика в Pages
Что этоПриложение: телесуфлер и камераРежим чтения внутри текстового редактора Apple
Работает наiPhone, iPad (iOS/iPadOS 17 и новее)iPhone, iPad (приложение Pages)
Модель оплатыБесплатная загрузка; необязательный Pro по подписке или разовой покупкойБесплатно; подписка Apple Creator Studio для документов не нужна
Записывает видео во время чтенияДа, фронтальная или основная камераApple не описывает
Скорость прокрутки60-300 слов в минуту, меняется во время прокруткиПолзунок
Положение чтения у объективаПодвижная строка чтения, по умолчанию 33% от верхаНе описано
Зеркало для суфлерного стеклаДа (Pro), только текстНе описано
Клавиатура или пультКлавиатура, Bluetooth-переключатель страниц, отправляющий клавиши (Pro)Не описано; касание для запуска и паузы
Источники сценарияПишите, вставляйте, импортируйте .txt .md .rtf .pdfЛюбой текстовый документ Pages (основной текст)
АккаунтНетДля документов не нужен
ПровереноПо коду приложенияПоддержка Apple и App Store, 7 ноября 2026

«Не описано» значит, что страница Apple об этом не говорит, а не что этого не может быть. Apple обновляет Pages; актуальную версию смотрите на страницах по ссылкам.

Пользуйтесь обоими: пишите в Pages, записывайте в Gazecue

Если ваш сценарий уже лежит в Pages, перепечатывать его не нужно:

  1. В Pages выделите текст сценария и скопируйте его либо экспортируйте документ в PDF (руководство Apple описывает «Export to Word, PDF, or another file format»).
  2. В Gazecue создайте новый сценарий и вставьте текст либо импортируйте PDF из «Файлов».
  3. Проверьте число слов и время чтения в редакторе, чтобы знать, сколько продлится дубль.
  4. Задайте скорость (150 слов в минуту спокойная точка старта), размер текста и обратный отсчёт.
  5. Выберите фронтальную камеру, смотрите на строку чтения и записывайте.

Pages остаётся вашим инструментом для письма; Gazecue делает ту часть, где вы читаете и снимаете одновременно. Скачайте Gazecue.

Как настроить телесуфлер на iPhone за пять минут

  1. Установите Gazecue и откройте его. Входить в аккаунт не нужно.
  2. Создайте новый сценарий и вставьте или импортируйте текст.
  3. Откройте суфлер, выберите фронтальную камеру и задайте текст так, чтобы в строку помещалось 6-10 слов.
  4. Поставьте строку чтения чуть ниже выреза камеры, а скорость примерно 150 слов в минуту.
  5. Поставьте iPhone на уровне глаз на расстоянии примерно 50-70 см, со светом перед собой.
  6. Запустите 3-секундный обратный отсчёт, прочитайте один абзац и посмотрите дубль. Подстройте скорость и размер, затем запишите весь сценарий.

Полное руководство со скриншотами есть в статье как пользоваться телесуфлером на iPhone.

Есть ли бесплатный телесуфлер для iPhone?

Да, двух видов. Режим докладчика в Pages бесплатен для чтения. Для видео у большинства приложений-суфлеров есть бесплатная версия с ограничением: у Gazecue это 1:00 на дубль и небольшая отметка на видео, которым делятся, при неограниченном числе сценариев и полном суфлере. Другие приложения ограничивают число сценариев, добавляют водяной знак или ограничивают качество экспорта; бесплатные версии сравниваются бок о бок в статье лучшие бесплатные приложения-суфлеры для iPhone.

Если что-то не так

  • На видео глаза смотрят вниз. Читаемая строка слишком далеко от объектива. В Gazecue поднимите строку чтения; в любом приложении отсядьте чуть дальше и уменьшите размер текста.
  • Прокрутка убегает вперёд. Снижайте скорость шагами по 10 слов в минуту. В Pages перетащите ползунок вниз.
  • В Pages не хватает текста. Режим докладчика показывает только основной текст; вынесите заметки из текстовых полей, таблиц и колонтитулов.
  • На суфлерном стекле текст читается наоборот. Нужен зеркальный текст. Gazecue Pro зеркалит только текст; см. зеркальный текст для суфлера.
  • В дубле нет звука. Если доступ к микрофону запрещён, Gazecue записывает видео без звука; разрешите микрофон в «Настройках».

Где Gazecue не подойдёт

  • Если вам нужно только прочитать речь с телефона и никогда её не снимать, режим докладчика Pages уже делает это бесплатно.
  • Gazecue прокручивает текст с заданной вами скоростью; за вашей речью он не следует.
  • Нативного приложения для Mac и облачной синхронизации нет; сценарии остаются на устройстве.

Итог

В приложении «Камера» iPhone телесуфлера, который описывает Apple, нет; режим докладчика Pages это окно чтения Apple в духе телесуфлера, и это хороший бесплатный вариант для живых выступлений. Чтобы снимать себя с текстом рядом с объективом, лучший телесуфлер для iPhone Gazecue (лучший выбор): он записывает, пока вы читаете, на скорости в словах в минуту, а в Pro есть зеркало и управление с клавиатуры. Скачайте Gazecue в App Store. Другие варианты в статье лучшие приложения-суфлеры для iPhone.

Вопросы и ответы

Есть ли в iPhone встроенный телесуфлер?

Страницы поддержки Apple не описывают телесуфлер в приложении «Камера». Ближайший встроенный вариант, который документирует Apple, это режим докладчика в Pages, автоматически прокручивающий документ «like it's on a teleprompter».

Есть ли телесуфлер в камере iPhone?

По документации Apple на 7 ноября 2026 года нет. Чтобы читать сценарий во время записи, используйте приложение-телесуфлер со своей камерой, например Gazecue, которое записывает фронтальной или основной камерой, пока бежит текст.

Есть ли приложение-телесуфлер от Apple?

Приложения Apple с названием телесуфлер нет. В приложении Pages есть режим докладчика для чтения автоматически прокручиваемого текста на iPhone и iPad.

Как включить режим докладчика в Pages?

Откройте текстовый документ, нажмите кнопку «Ещё» вверху, затем Presenter Mode. Включите Auto Scroll в параметрах режима докладчика и перетащите ползунок, чтобы задать скорость.

Можно ли записывать видео в режиме докладчика Pages?

Страница Apple о режиме докладчика запись не описывает. Gazecue записывает видео в том же приложении, которое прокручивает сценарий.

Есть ли бесплатный телесуфлер для iPhone?

Режим докладчика Pages бесплатен для чтения. Gazecue бесплатная загрузка с неограниченным числом сценариев и полным суфлером; бесплатные дубли останавливаются на 1:00, а видео, которым делятся, получают небольшую отметку.

С какой скоростью должен прокручиваться телесуфлер?

Начните примерно со 150 слов в минуту, это спокойный разговорный темп, и меняйте по 10. Gazecue начинает со 150 и позволяет менять скорость во время прокрутки.

Работает ли Gazecue на iPad?

Да. Gazecue работает на iPhone и iPad с iOS или iPadOS 17 и новее, и одна покупка действует на оба.

Читайте дальше: Gazecue для видео на YouTube · Gazecue кратко · Сравнение · Все статьи

Читайте текст у объектива.

Загрузите вApp Store