Espelhar texto para vidro de teleprompter
Digite seu texto e veja-o invertido da esquerda para a direita, de cabeça para baixo ou dos dois jeitos. Mostre em tela cheia sob o vidro para conferir seu rig.
O Gazecue, app grátis para iPhone e iPad, rola seu roteiro ao lado da lente enquanto você grava.
Invertido da esquerda para a direita, o ajuste mais comum para vidro de teleprompter.
Quando você precisa de texto espelhado
Um rig de teleprompter coloca uma lâmina de vidro divisor de feixe inclinada na frente da lente da câmera. A câmera filma direto através do vidro; você vê o reflexo de uma tela deitada embaixo dele. Como um reflexo troca esquerda e direita, a tela precisa mostrar o texto espelhado, e o vidro o devolve ao sentido certo.
- Espelho horizontal é o que pede a maioria dos rigs com capuz, com um celular ou tablet deitado abaixo do vidro.
- Espelho vertical serve para rigs em que o texto também sai de cabeça para baixo, por exemplo quando a tela fica montada acima do vidro.
- Sem espelho quando você olha direto para a tela, por exemplo um celular segurado ao lado da lente.
Para conferir um rig, digite uma linha, pressione Mostrar em tela cheia no dispositivo que vai embaixo do vidro e olhe o reflexo de onde você vai ficar. Se o texto estiver ao contrário, mude o espelho horizontal; se estiver de cabeça para baixo, mude o vertical.
Espelhado e rolando
Para um roteiro inteiro, o teleprompter online grátis tem um botão de espelho e rola o texto em uma velocidade definida. Há mais sobre a montagem do vidro em como espelhar texto para vidro de teleprompter e texto espelhado para teleprompters.
Perguntas frequentes
Por que o texto do teleprompter precisa ser espelhado?
O vidro de teleprompter é um divisor de feixe: você lê o reflexo de uma tela deitada embaixo dele. Um reflexo inverte o texto da esquerda para a direita, então a tela precisa mostrá-lo espelhado para que o reflexo apareça normal.
Espelho horizontal ou vertical?
A maioria dos rigs com capuz, com a tela deitada sob o vidro, precisa do espelho horizontal. Se o texto no vidro também estiver de cabeça para baixo, acrescente o espelho vertical. Na dúvida, teste primeiro o horizontal e olhe o vidro de onde você vai ficar.
Dá para copiar o texto espelhado?
O espelhamento aqui é visual, como o de um teleprompter, então o texto copiado é texto normal. Use a tela cheia no dispositivo que fica sob o vidro ou use um teleprompter com ajuste de espelho.
Preciso de texto espelhado quando leio no celular sem vidro?
Não. Se você olha direto para a tela, deixe o texto normal. O espelhamento é só para ler através de um reflexo.