Outils gratuits

Texte miroir pour verre de prompteur

Écris ton texte et vois-le retourné de gauche à droite, tête en bas ou les deux. Affiche-le en plein écran sous le verre pour vérifier ton installation.

Télécharger dans l’App Store

Gazecue, l'app gratuite pour iPhone et iPad, fait défiler ton script à côté de l'objectif pendant que tu enregistres.

44 px

Retourné de gauche à droite, le réglage habituel pour un verre de prompteur.

Quand faut-il un texte en miroir

Une installation de prompteur place une plaque de verre semi-réfléchissant devant l'objectif de la caméra, en biais. La caméra filme droit à travers ; toi, tu vois le reflet d'un écran posé en dessous. Comme un reflet inverse la gauche et la droite, l'écran doit afficher le texte en miroir, et le verre le remet à l'endroit.

  • Le miroir horizontal est ce qu'il faut à la plupart des installations à capot, avec un téléphone ou une tablette posé à plat sous le verre.
  • Le miroir vertical sert aux installations où le texte ressort aussi tête en bas, par exemple quand l'écran est monté au-dessus du verre.
  • Pas de miroir quand tu regardes directement l'écran, par exemple un téléphone tenu à côté de l'objectif.

Pour vérifier une installation, écris une ligne, appuie sur Afficher en plein écran sur l'appareil qui va sous le verre, puis regarde le reflet depuis l'endroit où tu te tiendras. Si le texte se lit à l'envers, change le miroir horizontal ; s'il est tête en bas, change le miroir vertical.

En miroir et en défilement

Pour un script entier, le prompteur en ligne gratuit dispose d'un bouton Miroir et fait défiler le texte à une vitesse réglée. Pour en savoir plus sur l'installation d'un verre, lis comment mettre un texte en miroir pour un verre de prompteur et le texte en miroir pour les prompteurs.

FAQ

Pourquoi le texte d'un prompteur doit-il être en miroir ?

Le verre d'un prompteur est un miroir semi-réfléchissant : tu lis le reflet d'un écran posé en dessous. Un reflet retourne le texte de gauche à droite ; l'écran doit donc l'afficher en miroir pour que le reflet se lise normalement.

Miroir horizontal ou vertical ?

La plupart des installations à capot, avec l'écran posé à plat sous le verre, demandent un miroir horizontal. Si le texte dans le verre est en plus tête en bas, ajoute le miroir vertical. En cas de doute, essaie d'abord l'horizontal et regarde le verre depuis l'endroit où tu te tiendras.

Puis-je copier le texte en miroir ?

Ici, le miroir est visuel, comme sur un prompteur : le texte copié est donc un texte normal. Utilise l'affichage plein écran sur l'appareil placé sous le verre, ou un prompteur doté d'un réglage miroir.

Ai-je besoin d'un texte en miroir si je lis sur mon téléphone sans verre ?

Non. Si tu regardes directement l'écran, garde le texte normal. Le miroir ne sert que pour lire à travers un reflet.