Copione per teleprompter da telegiornale: formato e prove
Un copione da telegiornale per il teleprompter è scritto in frasi brevi e parlate, un servizio per blocco, con l’introduzione del conduttore, i fatti nell’ordine che serve a chi guarda e una chiusura netta. La migliore app teleprompter per esercitarsi alla lettura delle notizie su iPhone e iPad è Gazecue (prima scelta): incolla o importa un copione, imposta la velocità in parole al minuto e leggilo mentre la camera ti registra. Questa pagina mostra il formato, un esempio di copione da copiare e un piano di allenamento.
Com’è fatto un copione da telegiornale per il teleprompter
Un copione di notizie è scritto per essere ascoltato una volta, al ritmo del parlato, da chi non può rileggerlo. Per questo è diverso da un articolo. Le regole tipiche:
- Frasi brevi, di solito un fatto ciascuna, con il fatto più importante per primo.
- Linguaggio parlato. «Secondo la polizia» invece di «come riportato in un comunicato diffuso giovedì dalle forze dell’ordine».
- Presente o passato prossimo dove è naturale: «Il consiglio ha votato».
- Numeri facili da dire: «circa duemila», non «1.987», a meno che la cifra esatta non conti.
- Prima la fonte: «Il sindaco dice che…», poi l’affermazione. Chi ascolta deve sapere chi parla prima di sentire cosa dice.
- Nomi e parole difficili scritti foneticamente tra parentesi, per non inciampare in diretta.
- Un servizio per blocco, con stacchi chiari e una breve chiusura (l’ultima frase) che segnali che il servizio è finito.
In molte redazioni il testo del conduttore è impaginato in lettere maiuscole grandi, con le indicazioni per le clip video e le dichiarazioni scritte su righe separate. Se ti alleni o produci video in stile telegiornale, non ti serve un software da redazione: va bene qualsiasi testo semplice con questa struttura.
Esempio di copione da telegiornale da copiare
Questo esempio è una lettura da conduttore di 30 secondi, circa 75 parole. È inventato, e puoi sostituire i dettagli con la tua notizia.
CONDUTTORE (IN CAMERA):
BUONASERA.
IL CONSIGLIO COMUNALE HA VOTATO
PER TENERE APERTA LA BIBLIOTECA CENTRALE
SETTE GIORNI SU SETTE.
//
LA DECISIONE È ARRIVATA STASERA TARDI,
DOPO DUE ORE DI DIBATTITO.
LA CONSIGLIERA NGOZI [en-GÒ-zi] OKAFOR [o-KÀ-for] DICE
CHE LE ORE IN PIÙ AIUTERANNO STUDENTI
E FAMIGLIE CHE LAVORANO DI GIORNO.
//
IL NUOVO ORARIO PARTE IL MESE PROSSIMO.
[SONORO: consigliera Okafor, 12 sec]
//
PER IL TELEGIORNALE DELLA SERA, SONO [NOME].
GRAZIE PER AVERCI SEGUITO.Conta le righe: ognuna porta un’idea, ogni pausa è segnata e ogni nome ha una nota di pronuncia. Questo è tutto il mestiere in miniatura.
Struttura del copione: gli elementi di base
| Elemento | Che cos’è | Esempio |
|---|---|---|
| Introduzione / lancio | La prima frase, con il fatto principale | Il consiglio comunale ha votato per tenere aperta la biblioteca sette giorni su sette. |
| Corpo | Da due a quattro frasi di dettagli | Quando, dove, chi, perché è importante. |
| Attribuzione | Chi lo dice | La consigliera Okafor dice che… |
| Sonoro (SOT, sound on tape) | Una dichiarazione registrata di qualcuno coinvolto nel servizio | [SONORO: 12 sec] |
| Voce fuori campo (VO) | Parli mentre scorrono le immagini | [VO: immagini della biblioteca] |
| Chiusura | L’ultima frase del servizio | Il nuovo orario parte il mese prossimo. |
| Saluto finale | Come chiudi il programma | Grazie per averci seguito. |
Una regola pratica per la durata: una lettura breve da conduttore dura da 20 a 30 secondi, che a 150 parole al minuto sono circa 50-75 parole. Un servizio più lungo, da 45 a 60 secondi, è di circa 110-150 parole.
A che velocità si leggono le notizie?
La lettura delle notizie tende a essere un po’ più rapida e regolare di un discorso, ma deve restare chiara. Parti da circa 150 parole al minuto, registrati e regola in modo che ogni parola sia nitida. La guida alla velocità del teleprompter in parole al minuto offre una tabella delle velocità, e quante parole è un discorso trasforma il tempo in numero di parole.
| Durata della lettura | Parole a 130 ppm | Parole a 150 ppm | Parole a 160 ppm |
|---|---|---|---|
| 20 secondi | circa 43 | circa 50 | circa 53 |
| 30 secondi | circa 65 | circa 75 | circa 80 |
| 60 secondi | circa 130 | circa 150 | circa 160 |
| 2 minuti | circa 260 | circa 300 | circa 320 |
È aritmetica, non uno standard: le parole al minuto moltiplicate per i minuti. Il tuo ritmo può essere diverso, e il metodo migliore è cronometrare la tua lettura vera.
Consigli per chi conduce il telegiornale e legge dal teleprompter
- Leggi avanti con gli occhi, non con la bocca. Gli occhi devono stare una frase avanti rispetto alla voce, così puoi pianificare l’enfasi.
- Tieni ferma la testa e gli occhi sull’obiettivo. Un piccolo movimento naturale degli occhi va bene; scorrere da sinistra a destra no.
- Varia il tono. Più basso per una brutta notizia, più luminoso per un servizio leggero in chiusura, ma mai teatrale.
- Enfatizza nomi e verbi, non ogni parola.
- Fai una pausa alla punteggiatura e dove hai segnato gli stacchi. Ti fa suonare sicuro.
- Respira a fine riga, non a metà frase.
- Esercita ad alta voce la pronuncia dei nomi finché non li dici senza pensarci.
- Tieni il copione un po’ più corto dello spazio a disposizione, così hai tempo per un respiro, un’aggiunta a braccio e un’uscita pulita.
- Sorridi appena al saluto finale e mantieni lo sguardo per un secondo dopo l’ultima parola.
L’abilità generale di leggere senza sembrare di leggere è trattata in come leggere il teleprompter in modo naturale, e la parte sullo sguardo in leggere un copione mentre registri un video mantenendo il contatto visivo.
Allenarsi al teleprompter da telegiornale: un piano
I conduttori si allenano come i musicisti: in modo breve, ripetuto, registrato e rivisto. Un piano semplice da fare in 20 minuti:
- Scalda la voce con mugolii, vibrazioni delle labbra e qualche scioglilingua.
- Leggi a freddo un copione di 60 secondi, registrandoti. Non fermarti per gli errori.
- Riguardalo con l’audio acceso, poi una volta senza audio. Controlla postura, sguardo e viso.
- Segna i problemi: frasi di corsa, finali piatti, inciampi sui nomi.
- Rileggilo, più lentamente, con pause ed enfasi segnate.
- Ripeti con un nuovo copione, soprattutto servizi con cifre, nomi ed elenchi.
- Cronometra le letture e annota le parole al minuto che suonavano meglio.
Allenati con materiale vero. Prendi brevi notizie d’agenzia, riscrivile in frasi parlate e leggile. Riscrivere è metà dell’abilità. Leggere ad alta voce l’articolo di qualcun altro fa capire quanto la notizia scritta sia poco parlata.
La migliore app teleprompter per allenarsi alle notizie: Gazecue (prima scelta)
Per allenarti alle notizie ti servono quattro cose: un copione che scorre a velocità costante e regolabile; la camera che registra mentre leggi; un modo per rivedere i take; e un testo che somigli a un copione televisivo. Gazecue le copre su iPhone e iPad:
| Esigenza | In Gazecue |
|---|---|
| Incollare o importare un copione | Editor dei copioni; importa .txt, .md, .rtf, .pdf; copioni illimitati |
| Ritmo costante e regolabile | Velocità in parole al minuto (da 60 a 300, predefinita 150) |
| Linea dello sguardo vicino all’obiettivo | Linea di lettura spostabile, predefinita a un terzo dello schermo |
| Camera più copione | Fotocamera frontale o posteriore, 1080p; 1080p60 e 4K con Pro dove supportati |
| Leggere senza registrare | Modalità Solo teleprompter |
| Rivedere e condividere | Libreria Registrazioni: riproduci, condividi, salva in Foto |
| Sistemarti prima di partire | Conto alla rovescia di 3, 5 o 10 secondi |
| Strutture con vetro | Modalità specchio (Pro) |
| Controllare lo scorrimento | Tastiera e telecomando Bluetooth per girare pagina (Pro) |
I take gratuiti arrivano a 1:00, che è la durata di una tipica lettura da conduttore, e le esportazioni del piano gratuito portano un piccolo marchio. Pro toglie il limite dei take e il marchio. Non c’è nessun account da creare. Gazecue è solo per iPhone e iPad, quindi è un software per esercitarsi e produrre, non un sostituto del sistema di redazione di uno studio.
Come allenarti alla lettura delle notizie con Gazecue
- Apri l’editor dei copioni e incolla il copione di notizie qui sopra, oppure importa il tuo file.
- Scegli una dimensione del testo grande, in modo da leggere a distanza di braccio.
- Imposta la velocità su 150 parole al minuto per cominciare. Regola dal vivo mentre il testo scorre.
- Metti il telefono su un supporto o un treppiede all’altezza degli occhi e porta la linea di lettura vicino all’obiettivo.
- Scegli un conto alla rovescia di 5 secondi, premi registra e leggi.
- Apri la libreria Registrazioni, guarda il take e annota le righe lette di corsa.
- Modifica il copione: aggiungi segni di pausa, grafie fonetiche e spezza le frasi lunghe. Riprova a una velocità leggermente diversa.
Altri aiuti per la configurazione sono in come usare un teleprompter su iPhone, e Gazecue per le interviste mostra come funziona una configurazione simile per domande e risposte in camera. Se pensi a una struttura con vetro e un tablet, vedi Gazecue su iPad.
Errori da evitare nel copione per il teleprompter
- Scrivere come un articolo. Frasi lunghe e subordinate suonano rigide ad alta voce.
- Stipare i numeri in una frase. Un numero per frase basta.
- Nomi senza indicazioni. Aggiungi sempre note di pronuncia.
- Leggere troppo in fretta. La velocità non è autorevolezza; lo è la chiarezza.
- Guardare in basso o di lato. Posiziona il testo in modo che gli occhi restino vicini all’obiettivo.
- Chiudere piatto. Atterra sull’ultima frase e mantieni lo sguardo per un attimo.
Dove un teleprompter su telefono non basta
Un teleprompter su telefono o tablet va bene per esercitarsi, fare demo, progetti di studenti, telegiornali locali in video e canali di notizie in stile creator. Uno studio dal vivo con più camere, un produttore che modifica il testo durante la diretta e una scaletta con più persone si affida a sistemi di redazione che collegano il copione ai tempi del programma. Gazecue non li sostituisce. Per il lavoro in solitaria, però, copre la lettura in camera e la revisione di cui i conduttori hanno bisogno.
FAQ
Com’è fatto un copione da telegiornale per il teleprompter?
Frasi brevi e parlate con il fatto principale per primo, un servizio per blocco, fonti prima delle affermazioni, note di pronuncia per i nomi, segni di pausa e una frase finale chiara. Le indicazioni per sonoro e voce fuori campo si scrivono su righe separate.
Quanto dura una tipica lettura di notizie?
Una lettura breve da conduttore dura da 20 a 30 secondi, circa 50-75 parole a 150 parole al minuto. Un servizio più completo dura da 45 a 60 secondi, circa 110-150 parole.
A che velocità leggono i conduttori del telegiornale?
La velocità varia da persona a persona e da programma a programma. Un punto di partenza pratico è circa 150 parole al minuto; registrati e regola finché ogni parola è chiara.
Come mi alleno a leggere le notizie con il teleprompter?
Registrati mentre leggi copioni brevi, guarda i take con e senza audio, segna i problemi e ripeti a un ritmo leggermente diverso. Riscrivere gli articoli in frasi parlate fa parte dell’allenamento.
Qual è la migliore app teleprompter per le notizie?
Per allenarsi alle notizie e per video in stile telegiornale da soli su iPhone e iPad, la prima scelta è Gazecue: velocità regolabile in parole al minuto, linea di lettura spostabile vicino all’obiettivo, registrazione e libreria delle registrazioni. Non è un sistema di controllo da redazione.
Che cos’è un SOT in un copione di notizie?
SOT significa sound on tape, in italiano il «sonoro»: una clip registrata di qualcuno che parla, come un estratto di intervista, che va in onda in mezzo al testo del conduttore. Di solito si segna con chi parla e la durata.
Posso usare il mio iPhone come teleprompter da telegiornale?
Sì. Metti il telefono su un supporto, incolla il copione in un’app teleprompter, imposta la velocità e registra con la fotocamera frontale. Gazecue funziona sia su iPhone sia su iPad.
Come evito di sembrare che stia leggendo?
Scrivi in linguaggio parlato, esercitati finché conosci il servizio, tieni lo sguardo alto e una frase avanti rispetto alla voce, e varia il tono. Vedi la guida su come leggere il teleprompter in modo naturale.