VEED مقابل تطبيق Teleprompter Gazecue: مقارنة
المقارنة بين VEED وتطبيق Teleprompter (تطبيق التلقين) Gazecue يحسمها الجهاز الذي تصوّر به. على iPhone وiPad، الخيار الأفضل هو Gazecue: فـ VEED يقول إنه لا يدعم التسجيل من الأجهزة المحمولة. أما Teleprompter المجاني من VEED في المتصفح فيناسب تسجيلات كاميرا الويب والشاشة على كمبيوتر، مع المونتاج والترجمات في المكان نفسه، واللقطة المصوَّرة في Gazecue يمكن رفعها إلى VEED بعد ذلك.
آخر مراجعة لتفاصيل المنافسين: 7 نوفمبر 2026، من صفحات كل شركة نفسها.
الخلاصة السريعة
هذان ليسا من الصنف نفسه. VEED محرر فيديو يعمل في المتصفح وفيه Recorder يتضمن Teleprompter؛ وGazecue تطبيق Teleprompter وكاميرا لـ iPhone وiPad. والحقيقة الحاسمة هي عبارة VEED نفسه: "Currently we don't support recording from mobile devices."
- اختر Gazecue (الخيار الأفضل) إذا كنت تصوّر على iPhone أو iPad: يسجّل والنص عند العدسة، ويمرّر بسرعة بالكلمات في الدقيقة، ولا يحتاج إلى حساب.
- اختر Teleprompter من VEED إذا كنت تسجّل كاميرا ويب أو شاشة على كمبيوتر في المتصفح وتريد الترجمات والمونتاج في المكان نفسه. يقول VEED إن Teleprompter مجاني الاستخدام ومتاح في كل الخطط.
- استخدم الاثنين: سجّل في Gazecue، وارفع اللقطة إلى VEED للترجمات والقصّ النهائي.
حقائق VEED من صفحة Teleprompter الأونلاين (أُعيدت قراءتها في 12 نوفمبر 2026)، ومن مقالَي المساعدة How to use VEED's Recorder وHow to use the Teleprompter (قُرئا في 7 نوفمبر 2026)، ومن صفحة الأسعار (12 نوفمبر 2026). وحقائق Gazecue من صفحة الحقائق. "غير مذكور" تعني أن الصفحة لا تذكر الأمر. ودليل VEED خطوة بخطوة في Teleprompter في VEED.io.
Gazecue مقابل VEED جنبًا إلى جنب
| Gazecue (الخيار الأفضل) | Teleprompter في VEED | |
|---|---|---|
| ما هو | تطبيق Teleprompter وكاميرا | محرر في المتصفح؛ Teleprompter داخل Recorder |
| يعمل على | iPhone وiPad (iOS 17 أو أحدث) | Recorder في المتصفح على كمبيوتر أو جهاز لوحي؛ التسجيل من الجوال غير مدعوم |
| يسجّل وأنت تقرأ | نعم، بالكاميرا الأمامية أو الخلفية | نعم: كاميرا ويب أو شاشة أو صوت |
| سرعة التمرير | من 60 إلى 300 كلمة في الدقيقة، وتتغير أثناء التمرير | أيقونة الساعة تضبط السرعة؛ الوحدة غير مذكورة |
| موضع النص | خط قراءة قابل للتحريك، 33% من الأعلى افتراضيًا | نافذة قابلة للتحريك مع خط تمييز (highlighter) |
| حفظ النصوص | نصوص غير محدودة في مكتبة؛ استيراد .txt و.md و.rtf و.pdf | لصق في نافذة Prompter؛ المكتبة غير مذكورة |
| عكس النص | نعم (Pro)، النص وحده ينقلب | غير مذكور (خيار Camera يعكس كاميرا الويب لا النص) |
| لوحة مفاتيح أو جهاز تقليب صفحات | نعم (Pro) | غير مذكور |
| تمرير على إيقاع الكلام | لا، سرعة تضبطها | غير مذكور |
| المدة | لقطات مجانية حتى 1:00؛ Pro بلا حد | حتى 60 دقيقة لكل تسجيل في كل الخطط، بحسب مساعدة VEED |
| المونتاج والترجمات | ليس محررًا: تشغيل ومشاركة وحفظ في الصور | نعم، يُفتح في محرر VEED |
| السعر | مجاني؛ Pro باشتراك أو لمرة واحدة | Teleprompter مجاني في كل الخطط، بحسب VEED |
| الحساب | لا يوجد | "no account needed to start"؛ حفظ المشاريع يتطلب VEED |
| تاريخ الفحص | صفحة App Store، 7 نوفمبر 2026 | صفحة الأداة 12 نوفمبر 2026؛ مركز المساعدة 7 نوفمبر 2026 |
تسجّل على هاتفك؟ احصل على Gazecue، مجانًا لـ iPhone وiPad.
هل Teleprompter في VEED مجاني؟ مقارنة نماذج السعر
تقول صفحة الأداة لدى VEED "VEED's teleprompter is free to use and pairs the prompter with a built-in recorder"، ويقول مقال المساعدة إن الميزة متاحة لكل الخطط. وتقول صفحة أسعار VEED، كما قُرئت في 12 نوفمبر 2026، إن الخطط تُحصَّل لكل مقعد، وتتضمن أرصدة ذكاء اصطناعي تتجدد مع تجديد الاشتراك، وتسرد مزايا اشتراك الخطط المدفوعة؛ أما أسماء الخطط وحدود التصدير في الخطة المجانية فلم تظهر في النص المقروء، فهي "غير مذكورة" هنا. راجع الصفحة لمعرفة الخطط الحالية وأي علامة مائية على ما يُصدَّر من المحرر.
Gazecue مجاني التنزيل بنصوص غير محدودة وTeleprompter كامل. وPro اشتراك سنوي (يبدأ بتجربة 7 أيام) أو اشتراك شهري أو شراء مدى الحياة لمرة واحدة، ويغطي iPhone وiPad بالشراء نفسه. التفاصيل في صفحة أسعار Gazecue.
من حيث البنية: VEED اشتراك مونتاج قائم على المقاعد يكون Teleprompter فيه إضافة مجانية. وGazecue تطبيق لغرض واحد مع شراء Pro اختياري لمرة واحدة، فلا يتحول أبدًا إلى تكلفة مقعد متكررة.
التسجيل
Recorder في VEED "captures your screen, your camera, and your audio straight from your browser". تفتح Recorder، وتنقر Prompter، وتلصق النص، وتنقر Record؛ وتُضبط الكاميرا والميكروفون والشاشة والتخطيط ونسبة الأبعاد قبل البدء، والعدّ التنازلي وعكس كاميرا الويب والجودة تحت أيقونة الترس. ويحذّر VEED من أن "your recording isn't saved until you click Edit or Finish Recording".
أما Gazecue فيسجّل على الهاتف أو الجهاز اللوحي نفسه، بالكاميرا الأمامية أو الخلفية، بدقة 1080p في النسخة المجانية ولقطات حتى 1:00 تُحفظ أولًا؛ ويرفع Pro الحد ويضيف 1080p60 و4K حيث يدعمها الجهاز. وفي مكتبة التسجيلات تشغّل اللقطات أو تشاركها أو تحفظها في الصور، تلقائيًا إن أردت. ولمقطع reel عمودي أو لقطة حديث أمام الكاميرا أو درس مصوَّر على iPad، لا شيء تفتحه في متصفح.

التمرير والتعامل مع النص
في VEED تُضبط السرعة بأيقونة الساعة وحجم النص بأزرار A؛ وزر الإعدادات يضيف الهوامش وخط التمييز وشفافية النافذة. وصفحات VEED لا تعطي السرعة بالكلمات في الدقيقة، ومقال المساعدة الأقدم يشير إلى تخصيص محدود للسرعة وحجم النص. وهل يمرّر مع كلامك: غير مذكور.
يضبط Gazecue السرعة بالكلمات في الدقيقة (من 60 إلى 300، و150 افتراضيًا)، والنص من 20 إلى 96 نقطة، وأربعة خطوط، وتباعد أسطر وهوامش، وعدًّا تنازليًا 3 أو 5 أو 10 ثوانٍ، وإيقافًا تلقائيًا. والنصوص في مكتبة تكتب فيها أو تلصق أو تستورد (.txt و.md و.rtf و.pdf) مع المفضلة وعدد الكلمات ووقت القراءة. وGazecue لا يتبع كلامك هو الآخر؛ يمرّر بالسرعة التي تضبطها. دليل الإيقاع في سرعة Teleprompter بالكلمات في الدقيقة. على اللابتوب تجلس كاميرا الويب فوق الشاشة، فنافذة النص في الوسط تسحب عينيك إلى الأسفل؛ وعلى الهاتف يجلس خط القراءة تحت العدسة مباشرة. المزيد: قراءة نص مع الحفاظ على التواصل البصري.
التحكم والريموت
صفحات VEED المقروءة لا تذكر ريموت ولا جهاز تقليب صفحات، فهذا "غير مذكور"؛ وعلى الكمبيوتر تستخدم الفأرة ولوحة المفاتيح. ويقرأ Gazecue Pro لوحة مفاتيح أو جهاز تقليب صفحات Bluetooth يرسل مفاتيح (اليمين واليسار يحرّكان سطرًا واحدًا؛ وأزرار الصوت والوسائط غير مدعومة) وفيه أوضاع مرآة لزجاج beam-splitter. وتقول صفحة الأداة لدى VEED إن استخدامه على الويب لا يتطلب تجهيز مرآة، وهذه حالة تختلف عن الزجاج.
المنصات
يعمل VEED في المتصفح؛ وتسجيله يعمل على كمبيوتر أو جهاز لوحي، وتقول صفحته إن التسجيل من الأجهزة المحمولة غير مدعوم. وGazecue على العكس: تطبيق لـ iPhone وiPad بنظام iOS أو iPadOS 17 أو أحدث، بلا نسخة سطح مكتب ولا ويب.
الخصوصية والحساب
لا حساب في Gazecue ولا تسجيل دخول، ولا إعلانات ولا تحليلات في التطبيق. تُخزَّن النصوص والتسجيلات على الجهاز، وتُستخدم الكاميرا والميكروفون للتسجيل فقط، والوصول إلى الصور للإضافة فقط. والطرف الثالث الوحيد هو خدمة الشراء. وفي 7 نوفمبر 2026 لا تذكر بطاقة خصوصيته في App Store إلا بيانات غير مرتبطة بك (مشتريات ومعرّفات وبيانات استخدام). البطاقات يصرّح بها كل مطوّر بنفسه.
يذكر VEED "no account needed to start" للـ Teleprompter، وإن كان الاحتفاظ بالمشروع وتحريره يجريان في مساحة عملك على VEED. والتسجيل يعمل في متصفحك ويحتاج إلى إذن الكاميرا والميكروفون؛ وتقترح مساعدة VEED متصفح Chrome.
متى يكون VEED الخيار الأنسب
- تسجيلات المكتب في المتصفح. كاميرا ويب وشاشة، بلا تثبيت، والنص في التبويب نفسه.
- المونتاج بعد اللقطة. الترجمات والقصّ والتصدير تجري في VEED بحسب صفحاته؛ وGazecue لا يحرّر.
- تسجيلات مجانية طويلة. يذكر VEED حتى 60 دقيقة لكل تسجيل في كل الخطط، بينما تتوقف لقطات Gazecue المجانية عند 1:00 (وPro بلا حد).
- جهاز لوحي أو كمبيوتر بلا تطبيق. لا شيء تثبّته؛ وGazecue يحتاج إلى iPhone أو iPad.
كيف تستخدم الاثنين: سجّل في Gazecue وحرّر في VEED
- الصق نصك أو استورده في Gazecue واضبط السرعة (150 كلمة في الدقيقة بداية جيدة).
- سجّل بالكاميرا الأمامية وعدّ تنازلي 3 ثوانٍ. تتوقف اللقطات المجانية عند 1:00؛ قسّم النصوص الأطول أو استخدم Pro.
- احفظ اللقطة في الصور، أو شاركها من مكتبة التسجيلات إلى كمبيوترك.
- في VEED، ارفع الملف إلى مشروع.
- أضف الترجمات، وقُصّ، وصدّر.
انظر أيضًا المقارنة مع Descript والمقارنة مع CapCut وكيف تستخدم Teleprompter على iPhone.
من يختار ماذا
- صنّاع المحتوى الذين يصوّرون على iPhone أو iPad: Gazecue (الخيار الأفضل).
- من يتجنب الحسابات والمتصفحات: Gazecue.
- تسجيلات كاميرا الويب والشاشة على المكتب: VEED.
- الفرق التي تضيف الترجمات إلى كل شيء في المتصفح: VEED، مع Gazecue للقراءات المصوَّرة بالهاتف.
ابدأ بالقراءة: احصل على Gazecue.
الأسئلة الشائعة
هل في VEED Teleprompter؟
نعم. في Recorder المتصفح لدى VEED Teleprompter مدمج: انقر Prompter، والصق نصك، وسجّل كاميرا الويب أو الشاشة أو الصوت والنص يتحرك.
هل Teleprompter في VEED مجاني؟
يقول VEED إن Teleprompter مجاني الاستخدام ومتاح في كل الخطط، وبلا حساب للبدء. وخطط محرره اشتراكات منفصلة.
هل أستخدم Teleprompter من VEED على هاتفي؟
يقول VEED: "Currently we don't support recording from mobile devices. Try it from your tablet or desktop!" وعلى iPhone أو iPad، يسجّل Gazecue (الخيار الأفضل) والنص عند العدسة.
VEED أم Gazecue كـ Teleprompter؟
Gazecue للتصوير بالهاتف وiPad؛ وVEED لتسجيل كاميرا ويب أو شاشة في المتصفح تريد تحريره أيضًا.
هل أصوّر في Gazecue وأحرّر في VEED؟
نعم. احفظ اللقطة في الصور أو شاركها إلى كمبيوتر، وارفعها إلى VEED وأضف الترجمات والتعديلات.
كم يمكنني أن أسجّل مع Teleprompter من VEED؟
حتى 60 دقيقة لكل تسجيل في كل الخطط، بحسب مقال مساعدة Recorder لدى VEED.
هل يعكس VEED نص Teleprompter؟
صفحات VEED المقروءة لا تذكر عكسًا للنص؛ وخيار Camera يعكس كاميرا الويب. ويعكس Gazecue Pro النص لزجاج beam-splitter.
هل يمرّر VEED النص مع صوتي؟
غير مذكور في الصفحات المقروءة. ويمرّر Gazecue بسرعة تضبطها بالكلمات في الدقيقة.
هل أفقد تسجيلي في VEED إن أغلقت التبويب؟
يقول VEED إن التسجيل لا يُحفظ حتى تنقر Edit أو Finish Recording، وإن إغلاق النافذة قبل ذلك يضيّعه. أما Gazecue فيحفظ كل لقطة أولًا ويوقف اللقطات المجانية عند 1:00.
هل يحتاج Gazecue إلى حساب؟
لا. لا تسجيل دخول فيه؛ وتبقى النصوص والتسجيلات على الجهاز.