المقارنات

Elgato Prompter مقابل تطبيق Teleprompter Gazecue

المقارنة بين Elgato Prompter وتطبيق Teleprompter Gazecue هي اختيار بين جهاز تلقين وتطبيق تلقين. للتصوير على iPhone أو iPad، الخيار الأفضل هو Gazecue: بلا عتاد إضافي ولا كمبيوتر، ونصوص مجانية غير محدودة، وسرعة تُضبط بالكلمات في الدقيقة، وبلا حساب. أما Elgato Prompter فأنسب لكاميرا مستقلة على مكتب بنظام Windows أو Mac، حيث يجلس الزجاج أمام العدسة؛ وتقول Elgato إنه لا يدعم iOS ولا iPadOS.

آخر مراجعة لتفاصيل المنافسين: 7 نوفمبر 2026، من صفحات كل شركة نفسها.

الخلاصة السريعة

هذان ليسا من الصنف نفسه. Elgato Prompter عتاد: زجاج beam-splitter بشاشة مدمجة يجلس أمام الكاميرا ويشغّله برنامج على الكمبيوتر. وGazecue تطبيق يحوّل iPhone أو iPad الذي تملكه أصلًا إلى Teleprompter وكاميرا معًا. فالمقارنة في حقيقتها عن المكان الذي تصوّر فيه.

  • اختر Gazecue (الخيار الأفضل) إذا كنت تصوّر على iPhone أو iPad: لا يحتاج إلى عتاد إضافي ولا إلى كمبيوتر، والنصوص غير محدودة في النسخة المجانية، والسرعة تُضبط بالكلمات في الدقيقة، ولا حساب فيه.
  • اختر Elgato Prompter إذا كنت تصوّر بكاميرا مستقلة، DSLR أو بلا مرآة أو كاميرا ويب، على مكتب وتريد النص على زجاج أمام العدسة مباشرة، مع تحكم Stream Deck وتمرير على إيقاع الكلام (Voice Sync) من كمبيوتر Windows أو Mac.
  • استخدم الاثنين إذا كنت تصوّر على المكتب وفي التنقل: احتفظ بنص واحد، واقرأه على Elgato في الاستوديو وفي Gazecue على الهاتف للّقطات السريعة ومقاطع reels والتحديثات.

حقائق Elgato من صفحة منتج Prompter، أُعيدت قراءتها في 12 نوفمبر 2026، ومن صفحة متطلبات النظام، قُرئت في 7 نوفمبر 2026 (أعادت الصفحة خطأ وصول في 12 نوفمبر، فالاقتباسات منها مؤرخة في 7 نوفمبر). وحقائق Gazecue من صفحة الحقائق وصفحته في App Store. "غير مذكور" تعني أن صفحة المطوّر لا تذكر الأمر.

Gazecue مقابل Elgato Prompter جنبًا إلى جنب

Gazecue (الخيار الأفضل)Elgato Prompter
ما هوتطبيق Teleprompter وكاميراعتاد Teleprompter (زجاج وشاشة مدمجة) مع برنامج على الكمبيوتر
يعمل علىiPhone وiPad (iOS 17 أو أحدث)يتصل بكمبيوتر Windows 11 أو macOS 13.3+؛ "does not support iOS or iPadOS" بحسب مركز مساعدة Elgato
ما تشتريهتنزيل مجاني؛ Pro اختياري (سنوي بتجربة 7 أيام أو شهري أو لمرة واحدة)شراء عتاد لمرة واحدة؛ برنامج Elgato وVirtual Prompter مدمج
من يسجّلiPhone أو iPad نفسه، بالكاميرا الأمامية أو الخلفيةكاميرتك أو كاميرا الويب أو هاتفك خلف الزجاج، والتسجيل ببرنامجك أنت
أين يجلس النصعلى شاشة التسجيل، وخط القراءة عند 33% من الأعلى افتراضيًاعلى الزجاج أمام العدسة
التمريرسرعة تضبطها من 60 إلى 300 كلمة في الدقيقة، وتتغير أثناء التمريرتمرير من محرر النصوص؛ Voice Sync يتبع كلامك بحسب Elgato
عكس النصنعم (Pro)، النص وحده ينقلبغير مذكور في الصفحات المقروءة
التحكمPro: لوحة مفاتيح وجهاز تقليب Bluetooth يرسل مفاتيحStream Deck والكمبيوتر
مسافة القراءةمسافة قريبة، شاشة هاتف أو iPad"Up to 1.8 m / 6 ft" لنسخة Prompter بقياس 9 بوصات؛ ونسخة Prompter XL أكبر مدرجة
الإعدادافتح التطبيقثبّت الكاميرا والحامل، وصِل USB-C بالكمبيوتر، وثبّت البرنامج
الحسابلا يوجدغير مذكور
تاريخ الفحصصفحة App Store، 7 نوفمبر 2026صفحة المنتج 12 نوفمبر 2026؛ مركز المساعدة 7 نوفمبر 2026

تريد الخيار الذي لا يحتاج إلى عتاد؟ احصل على Gazecue، مجانًا لـ iPhone وiPad.

هل يستحق Elgato Prompter الشراء أم يكفي تطبيق؟ نماذج السعر

البنية فقط، بلا مبالغ، لأن الأسعار تتغير وتختلف بحسب البلد. يُباع Elgato Prompter كشراء عتاد لمرة واحدة؛ والبرنامج الذي يشغّله من Elgato نفسها، وتقول صفحة المنتج إن Virtual Prompter مدمجًا "turns any screen into a teleprompter. No hardware required." والسعر الحالي ونسخة Prompter XL في صفحة منتج Elgato. وتحتاج أيضًا إلى كمبيوتر يستوفي متطلبات Elgato وإلى كاميرا تضعها خلف الزجاج.

Gazecue مجاني التنزيل بنصوص غير محدودة وTeleprompter كامل. وPro اشتراك سنوي (يبدأ بتجربة 7 أيام) أو اشتراك شهري أو شراء مدى الحياة لمرة واحدة، ويغطي iPhone وiPad بالشراء نفسه. التفاصيل في صفحة أسعار Gazecue.

عمليًا: التطبيق لا يكلّفك شيئًا لتجرّبه ولا شيئًا إضافيًا تحمله، والعتاد يصبح منطقيًا حين يكثر تصويرك على مكتب واحد بما يبرر تجهيزًا ثابتًا. وإن لم تكن متأكدًا فجرّب أولًا Virtual Prompter المجاني على كمبيوترك أو تطبيق Gazecue المجاني.

التسجيل

Elgato Prompter لا يسجّل. هو يعرض نصك بينما تسجّلك عبر الزجاج كاميرا منفصلة، كاميرا ويب أو DSLR أو كاميرا بلا مرآة أو هاتف، بأي برنامج تستخدمه أصلًا. وهذه نقطة قوته في الجودة: أنت تختار العدسة والمستشعر، والنص يجلس حيث تنظر العدسة تمامًا.

أما Gazecue فيسجّل على الجهاز. يستخدم الكاميرا الأمامية أو الخلفية بدقة 1080p في النسخة المجانية ويوقف كل لقطة عند 1:00 بعد أن يحفظها أولًا؛ ويزيل Pro هذا الحد ويضيف 1080p بمعدل 60 إطارًا في الثانية و4K حيث يدعمها الجهاز. تظهر اللقطات في مكتبة تسجيلات تشغّلها فيها أو تشاركها أو تحفظها في الصور. وفيه أيضًا وضع للتلقين فقط بلا كاميرا، يجعل iPad أو iPhone شاشةً في تجهيز زجاجي منفصل حين يُفعَّل عكس النص (Pro).

تبويب التسجيلات على iPhone مع ثلاث لقطات، لكل منها مدتها وتاريخها وحجم ملفها.
شاشة حقيقية من التطبيق. الخلفية الضبابية تمثّل صورة كاميرتك.

التمرير والتعامل مع النص

تصف Elgato محرر نصوص وVoice Sync، "Scrolling that keeps up as you speak". ولـ Voice Sync متطلبات عتاد: NVIDIA RTX 2060 أو أفضل على Windows أو Apple silicon M1 أو أفضل على Mac، وميكروفون (متطلبات النظام، 7 نوفمبر 2026). وتعلن صفحة المنتج كذلك عن Elgato Studio 2.0 في نسخة تجريبية (beta) بمحرر نصوص جديد.

أما Gazecue فلا يتبع كلامك. يمرّر بسرعة تختارها بين 60 و300 كلمة في الدقيقة (150 افتراضيًا) وتغيّرها أثناء التشغيل. النص من 20 إلى 96 نقطة بأربعة خطوط مع تباعد أسطر وهوامش، وخط القراءة قابل للتحريك، وفيه عدّ تنازلي (متوقف أو 3 أو 5 أو 10 ثوانٍ) وإيقاف تلقائي عند النهاية. تكتب أو تلصق أو تستورد ملفات .txt و.md و.rtf و.pdf، وتحتفظ بنصوص غير محدودة مع المفضلة وعدد الكلمات ووقت القراءة. السرعة الثابتة متوقَّعة مع نص جاهز؛ والتمرير على إيقاع الكلام يناسب من يرتجل. انظر سرعة Teleprompter بالكلمات في الدقيقة لطريقة اختيار الإيقاع.

التحكم والريموت

يعمل Elgato Prompter مع Stream Deck بحسب صفحة المنتج، وكل ما عدا ذلك يُدار من الكمبيوتر. ويقرأ Gazecue Pro لوحة مفاتيح أو جهاز تقليب صفحات Bluetooth يرسل مفاتيح لوحة المفاتيح؛ اليمين واليسار يحرّكان سطرًا واحدًا، وأزرار الصوت والوسائط غير مدعومة. ولتجهيز يجلس فيه iPad خلف الزجاج، عكس النص (أفقيًا أو عموديًا أو كليهما، والنص وحده ينقلب) جزء من Pro. المزيد عن التجهيزات: نص معكوس لزجاج Teleprompter.

المنصات

تذكر Elgato نظام Windows 11 64-bit أو macOS 13.3 أو أحدث، ومنفذ USB 3.0 في الكمبيوتر. ويقول مركز مساعدتها: "Prompter does not support iOS or iPadOS. You cannot connect Prompter to an iPad or iPhone via USB or other means to use it." (قُرئ في 7 نوفمبر 2026). والبحث عن "elgato prompter" في App Store يوم 7 نوفمبر 2026 لم يُظهر تطبيقًا من Elgato بهذا الاسم. يمكن أن يكون الهاتف هو الكاميرا خلف الزجاج، لكن النص يأتي من الكمبيوتر.

يعمل Gazecue على iPhone وiPad (iOS وiPadOS 17 أو أحدث)، وشراء واحد يغطي الاثنين. وليس له تطبيق Windows أو Mac خاص به ولا نسخة ويب. وتذكر صفحة App Store 44 لغة.

الخصوصية والحساب

لا حساب في Gazecue ولا تسجيل دخول، ولا إعلانات ولا تحليلات في التطبيق. تُخزَّن النصوص والتسجيلات على الجهاز، وتُستخدم الكاميرا والميكروفون للتسجيل فقط، والوصول إلى الصور للإضافة فقط. والطرف الثالث الوحيد هو خدمة الشراء. وفي 7 نوفمبر 2026 لا تذكر بطاقة خصوصيته في App Store إلا بيانات غير مرتبطة بك (مشتريات ومعرّفات وبيانات استخدام). البطاقات يصرّح بها كل مطوّر بنفسه.

وصفحات Elgato المقروءة لا تذكر اشتراط حساب لبرنامج Prompter، فهذا "غير مذكور". البرنامج يعمل على كمبيوترك؛ راجع معلومات الخصوصية لدى Elgato نفسها للتفاصيل.

متى يكون Elgato Prompter الخيار الأنسب

  • زجاج أمام كاميرا حقيقية. إن كنت تصوّر بكاميرا DSLR أو بلا مرآة أو كاميرا ويب، فـ Prompter يضع النص على محور العدسة تمامًا. وGazecue يضع النص قرب عدسة الهاتف، وهذا قريب لكنه ليس خلفها.
  • تمرير على إيقاع الكلام. Voice Sync يتبع ما تقوله بحسب Elgato. وGazecue يمرّر بسرعة ثابتة.
  • أكثر من Teleprompter. تصف Elgato وضع شاشة ثانية للتطبيقات والنوافذ، وعرضًا للدردشة، وتحكم Stream Deck، وهذا يناسب أصحاب البث.
  • مدى قراءة أطول. تذكر Elgato حتى 1.8 م (6 أقدام) لنسخة 9 بوصات؛ وشاشة الهاتف للمسافات الأقرب.

كيف تستخدم الاثنين معًا

عتاد Elgato وتطبيق الهاتف لا يتصلان ببعضهما، لكن نصك ينتقل بسهولة كنص. تقسيم عملي:

  1. اكتب النص مرة واحدة في أي تطبيق ملاحظات أو مستند.
  2. على المكتب، الصقه في برنامج Elgato وسجّل بكاميرتك الرئيسية عبر الزجاج.
  3. في الموقع الخارجي أو للمقاطع العمودية السريعة، الصق النص نفسه أو استورده في Gazecue وسجّل على الهاتف.
  4. حرّر كل اللقطات في محررك المعتاد.

للمساعدة في الاختيار بين خيارات أخرى انظر بدائل Elgato Prompter وأفضل تطبيق Teleprompter للـ iPad وبدائل Parrot Teleprompter.

من يختار ماذا

  • صنّاع المحتوى الذين يصوّرون على iPhone أو iPad: Gazecue (الخيار الأفضل).
  • من يريد بلا حساب وبلا عتاد: Gazecue.
  • تجهيزات المكتب بكاميرا بلا مرآة أو DSLR: Elgato Prompter.
  • أصحاب البث الذين يريدون الدردشة والنوافذ على الزجاج: Elgato Prompter.
  • من لم يحسم أمره بعد: ابدأ بـ Gazecue المجاني وVirtual Prompter المجاني من Elgato قبل أن تشتري شيئًا.

مستعد لتجربة جانب التطبيق؟ احصل على Gazecue وسجّل أول لقطة في دقيقة.

الأسئلة الشائعة

هل Gazecue بديل لـ Elgato Prompter؟

للتصوير على iPhone أو iPad، نعم: Gazecue (الخيار الأفضل) هو Teleprompter والكاميرا في تطبيق واحد، بلا عتاد. لكنه لا يعوّض الزجاج أمام كاميرا مستقلة، وهذا ما صُنع له Elgato Prompter.

هل يعمل Elgato Prompter مع iPhone أو iPad؟

يقول مركز مساعدة Elgato: "Prompter does not support iOS or iPadOS" (قُرئ في 7 نوفمبر 2026). يمكن أن يكون الهاتف هو الكاميرا خلف الزجاج، لكن النص يأتي من كمبيوتر Windows أو Mac.

هل يوجد تطبيق Elgato Prompter؟

لم يظهر في بحث App Store الأمريكي يوم 7 نوفمبر 2026 تطبيق من Elgato باسم Elgato Prompter. يستخدم Prompter برنامجًا على كمبيوتر Windows أو Mac؛ وتسمّي صفحة منتج Elgato برنامجَي Camera Hub وElgato Studio.

هل يمرّر Elgato Prompter النص مع صوتي؟

تصف Elgato ميزة Voice Sync لهذا. وتذكر متطلباتها NVIDIA RTX 2060 أو أفضل على Windows أو Apple M1 أو أفضل على Mac. أما Gazecue فيمرّر بسرعة تضبطها بالكلمات في الدقيقة.

هل من طريقة مجانية لتجربة أسلوب Elgato؟

نعم. تقول صفحة منتج Elgato إن Virtual Prompter مدمجًا يحوّل أي شاشة إلى Teleprompter بلا حاجة إلى عتاد. وGazecue كذلك مجاني البدء على iPhone وiPad.

هل أستخدم Gazecue مع تجهيز زجاج beam-splitter؟

نعم. يعكس Gazecue Pro النص أفقيًا أو عموديًا أو كليهما، وفيه وضع للتلقين فقط يعمل بلا كاميرا، فيمكن أن يكون iPad أو iPhone هو الشاشة في تجهيز زجاجي منفصل.

هل يحتاج Gazecue إلى حساب؟

لا. لا تسجيل دخول فيه؛ وتبقى النصوص والتسجيلات على الجهاز.

هل يسجّل Elgato Prompter الفيديو؟

صفحات Elgato المقروءة لا تصف Prompter بأنه يسجّل. كاميرتك وبرنامجك يسجّلان بينما يعرض Prompter النص.

أيهما أفضل لقناة YouTube يديرها شخص واحد؟

إن كنت تصوّر بهاتف أو iPad فـ Gazecue هو الخيار الأفضل. وإن كنت تصوّر بكاميرا بلا مرآة على مكتب وتريد الزجاج فـ Elgato Prompter أنسب. وكثير من صنّاع المحتوى يستخدمون ما يوافق الكاميرا التي يملكونها أصلًا.

هل أحتاج إلى كمبيوتر لاستخدام Gazecue؟

لا. كل شيء يعمل على iPhone أو iPad. وللتحرير، احفظ اللقطة في الصور وافتحها في أي محرر.

اقرأ بعد ذلك: Gazecue على iPad · Gazecue في لمحة · المقارنات · كل المقالات

اقرأ نصك عند العدسة.

حمّله منApp Store