بدائل Elgato Prompter لأجهزة iPhone وiPad
أفضل بديل لـ Elgato Prompter لمن يصوّر بـ iPhone أو iPad هو Gazecue (الخيار الأفضل): تطبيق Teleprompter يعمل على الجهاز الذي بين يديك، ويسجّلك والنص قرب العدسة، ويمرّر بسرعة تضبطها بالكلمات في الدقيقة. أما Elgato Prompter فمنتج من نوع آخر: جهاز Teleprompter مخصص بشاشته وزجاجه يتصل بحاسوب Windows أو Mac، ويقول مركز مساعدة Elgato «Prompter does not support iOS or iPadOS» (اطُّلع عليه في 7 نوفمبر 2026). وإذا كنت تسجّل على مكتب بكاميرا وحاسوب فهذا الإعداد يناسبه Elgato Prompter؛ وتبيّن المقارنة أدناه أين يناسب كلٌّ منهما.
آخر مراجعة لتفاصيل المنافسين: 7 نوفمبر 2026، من صفحات كل شركة نفسها.
حقائق Elgato من صفحة منتج Prompter ومتطلبات النظام، اطُّلع عليهما في 7 نوفمبر 2026؛ وحقائق المنافسين الآخرين من صفحة كل شركة في App Store أو موقعها في التاريخ نفسه. وحقائق Gazecue من شيفرته المصدرية (صفحة الحقائق). عبارة «غير مذكور» تعني أن صفحة الشركة لا تتناول الأمر.
ما هو Elgato Prompter
Elgato Prompter جهاز Teleprompter: زجاج عاكس شفاف بشاشة مدمجة يوضع أمام الكاميرا. تذكر صفحة منتج Elgato شاشة 9 بوصات بدقة 1024 × 600 بكسل وسطوع 400 نيت، وزجاجًا «70/30 beamsplitter»، ومدى قراءة موصى به «Up to 1.8 m / 6 ft»، ووزنًا قدره 690 غرامًا. وللطراز الأكبر Prompter XL شاشة 15.6 بوصة بدقة Full HD ومدى حتى 4.6 م / 15 قدمًا. وكلاهما يتصل عبر USB-C: «Connect to your Windows or Mac computer for power and video transmission.»
يشغّل الحاسوب برنامج Elgato. تصف صفحة المنتج محرر نصوص وVoice Sync («Scrolling that keeps up as you speak») وتحكمًا من Stream Deck وعرضًا للدردشة ووضعًا يتيح سحب التطبيقات والنوافذ إلى شاشة Prompter كأنها شاشة ثانية؛ وتعلن أيضًا عن «Elgato Studio 2.0» بصيغة تجريبية. وتذكر متطلبات النظام نظام Windows 11 بـ 64 بت أو macOS 13.3 Ventura أو أحدث (وAndroid 11 أو أحدث «As display only»)، ومنفذ USB 3.0، ولـ Voice Sync بطاقة NVIDIA RTX 2060 أو أفضل على Windows أو Apple silicon من M1 فأعلى على Mac، إضافة إلى ميكروفون. ويمكن أن تكون الكاميرا خلف الزجاج كاميرا ويب أو كاميرا DSLR أو بلا مرآة أو هاتفًا («Varies by phone model»؛ ومشبك الهاتف غير مرفق).
السطر الحاسم لمستخدمي iPhone وiPad، من مركز مساعدة Elgato: «Prompter does not support iOS or iPadOS. You cannot connect Prompter to an iPad or iPhone via USB or other means to use it.» ولم يُظهر بحث في App Store عن «elgato prompter» في 7 نوفمبر 2026 أي تطبيق من Elgato بهذا الاسم.
لماذا يبحث الناس عن بديل لـ Elgato Prompter
- يحتاج إلى حاسوب. الطاقة والنص كلاهما يأتيان من حاسوب Windows أو Mac عبر USB-C؛ ولا يعمل من iPhone أو iPad.
- جهاز جديد يجب شراؤه وإعداده، يُباع بشراء واحد للجهاز، مع حامل كاميرا وألواح خلفية وحلقات تكبير.
- لـ Voice Sync متطلبات عتادية (NVIDIA RTX 2060 أو Apple M1 فأعلى).
- كثيرون لا يحتاجون إلا إلى Teleprompter على الهاتف أو iPad الذي يملكونه أصلًا، لفيديوهات المتحدث أمام الكاميرا أو الريلز أو تحديث سريع، دون إعداد مكتبي.
أفضل بدائل Elgato Prompter في لمحة
- Gazecue: أفضل بديل عام لـ Elgato Prompter (الخيار الأفضل) لـ iPhone وiPad: الـ Teleprompter والكاميرا في جهاز واحد تملكه أصلًا.
- Elgato Virtual Prompter: أفضل خيار مجاني على الحاسوب، من Elgato نفسها.
- Teleprompter Pro: الأنسب لـ iPad في جهاز زجاج عاكس بخرج نظيف، ويعمل مع Elgato Prompter على Mac بحسب الشركة.
- Parrot Pro Teleprompter: أفضل جهاز زجاج صغير يستخدم هاتفك كشاشة.
- VoicePrompter: الأنسب لنص يطفو فوق مكالمة على Mac أو تطبيق آخر.
- Teleprompter.com: الأنسب لعدة أجهزة وللويب.
مقارنة بدائل Elgato Prompter جنبًا إلى جنب
| التطبيق | الأنسب لـ | يعمل على | نموذج السعر | ما تحتفظ به الخطة المجانية أو تحدّه | يسجّل في التطبيق | المرآة | جهاز تحكم أو لوحة مفاتيح | تمرير يتبع الكلام | الحساب | لغات المتجر | تاريخ الاطلاع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gazecue | الخيار الأفضل، الأفضل بوجه عام لـ iPhone وiPad | iPhone وiPad (iOS 17 أو أحدث) | تنزيل مجاني؛ Pro باشتراك سنوي (تجربة 7 أيام) أو شهري أو شراء واحد مدى الحياة | نصوص غير محدودة والـ Teleprompter كاملًا؛ لقطات 1080p حتى 1:00؛ علامة صغيرة على الفيديوهات المشاركة | نعم، بالكاميرا الأمامية أو الخلفية | نعم (Pro؛ ينقلب النص فقط) | لوحة مفاتيح، جهاز تقليب صفحات Bluetooth يرسل مفاتيح (Pro) | لا: سرعة تضبطها، من 60 إلى 300 كلمة في الدقيقة | لا يوجد | 44 | 7 نوفمبر 2026 (صفحته الخاصة) |
| Elgato Prompter | مرجع: Teleprompter مكتبي مخصص لحاسوب | جهاز لحاسوب Windows 11 أو macOS 13.3+ عبر USB؛ لا يدعم iPhone ولا iPad | شراء واحد للجهاز؛ برنامج Elgato مجاني | برنامج Virtual Prompter المجاني يحوّل أي شاشة إلى Teleprompter | لا: تسجّل كاميرتك أو كاميرا الويب | غير مذكور في الصفحات المقروءة | تحكم من Stream Deck | نعم، بحسب الشركة (Voice Sync؛ يتطلب NVIDIA RTX 2060 أو Apple M1 فأعلى) | غير مذكور | لا يوجد تطبيق في App Store | 7 نوفمبر 2026 |
| Teleprompter Pro | iPad في جهاز زجاج، خرج نظيف، يعمل مع Elgato Prompter على Mac (بحسب الشركة) | iPhone وiPad وApple Watch وApple Vision (iOS 16 أو أحدث)؛ وMac بحسب موقع الشركة | تنزيل مجاني؛ ترقية Pro بشراء واحد «forever» أو باشتراك | نصوص غير محدودة وتمرير ونقاط إشارة؛ والتسجيل والمرآة وأجهزة التحكم مذكورة ضمن ترقية Pro | نعم (ترقية Pro) | نعم (ترقية Pro) | لوحة مفاتيح، جهاز تحكم يدوي، وحدة تحكم ألعاب، IKAN Elite Remote، أجهزة iOS أخرى، Apple Watch | غير مذكور | غير مذكور | 10 | 7 نوفمبر 2026 |
| Parrot Teleprompter | جهاز زجاج يستخدم الهاتف كشاشة (طقم Parrot Pro) | iPhone وiPad وiPod touch وMac (Apple silicon) وApple Vision (iOS 12 أو أحدث) | مجاني؛ لا عمليات شراء داخل التطبيق مذكورة | نصوص غير محدودة | غير مذكور | نعم | ملحق جهاز تحكم Parrot (في طقم Parrot Pro أو يُباع منفصلًا) | غير مذكور | غير مذكور | 1 | 7 نوفمبر 2026 |
| VoicePrompter | نص يطفو فوق تطبيقات أخرى | iPhone وiPad وMac وApple Vision (iOS 17 أو أحدث)؛ وتطبيق ويب مجاني | مجاني للتجربة؛ اشتراكات أو خيار Lifetime بشراء واحد | حتى 3 نصوص مخصصة إضافة إلى نص تجريبي | نعم، حتى 4K | نعم (Mirroring Mode) | غير مذكور في الصفحات المقروءة | نعم، بحسب الشركة (وفيه أيضًا وضع سرعة ثابتة) | لا يوجد، بحسب الشركة | 1 | 7 نوفمبر 2026 |
| Teleprompter.com | عدة أجهزة والويب | iPhone وiPad وMac وApple Watch وApple Vision (iOS 15 أو أحدث)؛ والويب | خطة Starter مجانية؛ اشتراكات Pro وMax وTeam | Starter تسجّل بعلامة مائية وتصدّر 1080p؛ لا حد لطول الفيديو مذكور | نعم؛ و4K في Pro | نعم (Pro) | جهاز ثانٍ، Apple Watch، لوحات مفاتيح Bluetooth، أجهزة عرض تقديمية، وحدات تحكم ألعاب وMIDI، دواسات قدم | نعم، بحسب الشركة (VoiceGlide) | نعم، يُنشأ في خطوات الإعداد | 28 | 7 نوفمبر 2026 |
المصادر: صفحات Elgato للمنتج والمساعدة، وصفحة كل تطبيق في App Store الأمريكي وموقعه، اطُّلع عليها في 7 نوفمبر 2026. الخطط والمواصفات تتغير؛ راجع الصفحة المرتبطة قبل الشراء.
إذا كنت تصوّر بـ iPhone أو iPad الذي تملكه أصلًا، فابدأ بالخيار الأفضل: احصل على Gazecue.
1. Gazecue: أفضل بديل عام لـ Elgato Prompter (الخيار الأفضل)
يحوّل Gazecue («Gazecue: Teleprompter» في App Store) iPhone أو iPad (iOS 17 أو أحدث) إلى الـ Teleprompter والكاميرا معًا. يتمرّر النص على شاشة التسجيل بسرعة تضبطها بالكلمات في الدقيقة، من 60 إلى 300، وتتغير أثناء التمرير؛ ويبدأ خط القراءة عند 33% من ارتفاع الشاشة لتبقى عيناك قرب الكاميرا الأمامية، ويمكنك تحريكه. تكتب أو تلصق أو تستورد .txt أو .md أو .rtf أو .pdf، وتختار الكاميرا الأمامية أو الخلفية وتسجّل. لا شيء يُوصَل، ولا حاسوب.

تحتفظ النسخة المجانية بنصوص غير محدودة وبالـ Teleprompter كاملًا وتسجّل لقطات 1080p حتى 1:00 مع علامة صغيرة على الفيديوهات المشاركة. ويزيل Pro الأمرين ويضيف تخطيطات منقسمة بالنص فوق صورة الكاميرا أو تحتها وأوضاع مرآة لزجاج Teleprompter (ينقلب النص فقط) والثيمات الستة كلها و1080p بمعدل 60 إطارًا في الثانية و4K حيث يُدعم، والتحكم من لوحة مفاتيح أو جهاز تقليب صفحات Bluetooth يرسل مفاتيح. وإذا أضفت لاحقًا جهاز زجاج عاكس فإن وضع Prompt Only في Gazecue مع النص المعكوس يحوّل iPad أو iPhone إلى شاشة الجهاز. بلا حساب؛ وتبقى النصوص والتسجيلات على الجهاز؛ وتذكر صفحته في App Store 44 لغة.
لمن يناسب: صنّاع المحتوى والمعلمون والمهنيون الذين يسجّلون على هاتف أو iPad ويريدون Teleprompter دون شراء عتاد. حدود يجب معرفتها: لا تمرير يتبع الكلام، ولا تطبيق Mac أو Windows، والنص قرب العدسة لا أمامها، فعلى مسافة قريبة جدًا قد يحدث انحراف طفيف في خط النظر؛ والتواصل البصري الحقيقي عبر الزجاج يحتاج إلى زجاج عاكس.
2. Elgato Virtual Prompter: أفضل خيار مجاني على الحاسوب
تقول صفحة منتج Elgato نفسها: «A built-in Virtual Prompter turns any screen into a teleprompter. No hardware required.» يعمل داخل برنامج Elgato على حاسوب Windows أو Mac ويتيح لك تجربة محرر النصوص والتمرير قبل شراء الجهاز. لمن يناسب: التسجيل المكتبي بكاميرا ويب، ومن يقرر هل يشتري Prompter. حدود يجب معرفتها: برنامج حاسوب لا تطبيق iPhone أو iPad؛ ويجري التسجيل في برنامج الكاميرا أو الالتقاط لديك.
3. Teleprompter Pro: الأنسب لـ iPad في جهاز زجاج بخرج نظيف
يعمل Teleprompter Pro (Teleprompter Apps Ltd) على iPhone وiPad، ويقدّم موقعه نسخة Mac ويقول إنه «Fully compatible with Elgato Prompter on Mac». وعلى iPad تشمل ترقية Pro في الصفحة المرآة للأجهزة، ونصًا معكوسًا بملء الشاشة على شاشة موصولة أو تلفاز AirPlay، والتحكم بلوحة مفاتيح أو جهاز تحكم يدوي أو وحدة تحكم ألعاب أو IKAN Elite Remote؛ ويضيف الموقع خرجًا نظيفًا عبر HDMI أو AirPlay. لمن يناسب: من يريد برنامج Teleprompter مختلفًا على Elgato Prompter عبر Mac، أو iPad يدير جهاز زجاج منفصلًا. حدود يجب معرفتها: التسجيل والمرآة ضمن ترقية Pro. المزيد: Gazecue مقابل Teleprompter Pro.
4. Parrot Pro Teleprompter: أفضل جهاز زجاج صغير يستخدم هاتفك
يحمل طقم Parrot Pro Teleprompter من Padcaster «any smartphone or monitor up to 4.2 inches wide» أمام عدسة الكاميرا، ويُركَّب «Directly to lens filter thread» أو على حامل ثلاثي، مع «30R/70T beam splitter glass» وجهاز تحكم Bluetooth في الطقم. صُمم لتطبيق Parrot Teleprompter المجاني من Padcaster (الإصدار 3.0.12، يونيو 2024)، ويمكن لأي تطبيق بنص معكوس أن يشغّل شاشة الهاتف، ومنه Gazecue Pro. لمن يناسب: مصوّرو DSLR أو الكاميرات بلا مرآة الذين يريدون زجاجًا دون حاسوب. حدود يجب معرفتها: شاشات الهواتف فقط؛ ولا يذكر تطبيق Parrot التسجيل. التفاصيل: بدائل Parrot Teleprompter.
5. VoicePrompter: الأنسب لنص يطفو فوق مكالمة على Mac أو تطبيق آخر
لدى VoicePrompter (Kanstantsin Suvorau) تطبيقات لـ iPhone وiPad وMac إضافة إلى تطبيق ويب مجاني مفتوح المصدر. تصف صفحته في App Store تمريرًا صوتيًا ووضع سرعة ثابتة وتسجيلًا حتى 4K ووضع Mirroring Mode ونصًا يطفو فوق تطبيقات أخرى. ويقول الموقع إنه لا حاجة إلى حساب وإن التطبيقات مجانية للتجربة بثلاثة نصوص مخصصة، مع خطط مدفوعة منها خيار Lifetime بشراء واحد. لمن يناسب: من استخدم Elgato Prompter أساسًا لمكالمات الفيديو ويريد نصًا فوق نافذة المكالمة. حدود يجب معرفتها: النص العائم يقع على الشاشة لا أمام العدسة؛ وثلاثة نصوص مخصصة في الخطة المجانية.
6. Teleprompter.com: الأنسب لعدة أجهزة وللويب
يعمل Teleprompter.com (Teleprompter LLC) على iPhone وiPad وMac وApple Watch والويب باشتراك واحد. تسجّل خطة Starter المجانية بعلامة مائية وتصدّر 1080p؛ ويضيف Pro دقة 4K والمرآة (الأسعار). وتصف صفحة App Store تمرير VoiceGlide الذي يتبع الكلام وأجهزة تحكم منها جهاز ثانٍ ولوحات مفاتيح وأجهزة عرض تقديمية ووحدات تحكم ألعاب وMIDI ودواسات قدم. وتطلب الصفحة الرئيسية إنشاء حساب مجاني. لمن يناسب: من يكتب على حاسوب ويقرأ على هاتف أو iPad. حدود يجب معرفتها: حساب وخطط اشتراك.
Gazecue مقابل Elgato Prompter وجهًا لوجه
| Gazecue (الخيار الأفضل) | Elgato Prompter | |
|---|---|---|
| ما هو | تطبيق Teleprompter وكاميرا | عتاد Teleprompter (زجاج مع شاشة مدمجة) مع برنامج حاسوب |
| يعمل على | iPhone وiPad، iOS 17 أو أحدث | يتصل بحاسوب Windows 11 أو macOS 13.3+؛ «does not support iOS or iPadOS» |
| ما تشتريه | تنزيل مجاني؛ Pro اختياري (سنوي مع تجربة 7 أيام، أو شهري، أو شراء واحد مدى الحياة) | شراء واحد للجهاز؛ والبرنامج من Elgato |
| من يسجّل | iPhone أو iPad نفسه، بالكاميرا الأمامية أو الخلفية | كاميرتك أو كاميرا الويب أو الهاتف خلف الزجاج، ببرنامجك أنت |
| أين يقع النص | على شاشة التسجيل قرب العدسة (خط القراءة عند 33% افتراضيًا) | على الزجاج أمام العدسة |
| التمرير | كلمات في الدقيقة، من 60 إلى 300 | تمرير محرر النصوص؛ وتمرير Voice Sync الذي يتبع الكلام (RTX 2060 أو Apple M1 فأعلى) |
| المرآة | Pro، للاستخدام في أي جهاز زجاج | غير مذكورة في الصفحات المقروءة |
| التحكم | Pro: لوحة مفاتيح وجهاز تقليب صفحات Bluetooth (مفاتيح) | Stream Deck، الحاسوب |
| إضافات | وضع Prompt Only، تخطيطات منقسمة، مكتبة تسجيلات | وضع الشاشة الثانية للتطبيقات والنوافذ، عرض الدردشة |
| الإعداد | افتح التطبيق | ركّب الكاميرا والحامل، ووصّل USB 3.0 بالحاسوب، وثبّت البرنامج |
| الحساب | لا يوجد | غير مذكور |
تفاصيل Elgato: صفحة المنتج ومتطلبات النظام، اطُّلع عليهما في 7 نوفمبر 2026.
كيف تنتقل من Elgato Prompter إلى Gazecue
- صدّر نصك من برنامج Elgato أو انسخ المحتوى من حيث كتبته.
- أدخله إلى Gazecue على iPhone أو iPad: الصقه في نص جديد، أو استورد ملف .txt أو .md أو .rtf أو .pdf (مثلًا من تطبيق Files).
- اضبط السرعة بالكلمات في الدقيقة. ابدأ بـ 150 وعدّل أثناء التمرير؛ ويساعدك دليل السرعة على إيجاد إيقاعك.
- ثبّت الجهاز بمستوى العينين وسجّل. أبقِ خط القراءة قرب الكاميرا، واختر عدًّا تنازليًا واضغط تسجيل. تمتد اللقطات المجانية حتى 1:00؛ ويزيل Pro الحد.

جاهز للتجربة؟ احصل على Gazecue، مجاني لـ iPhone وiPad.
أين لا يناسبك Gazecue
- تسجّل بكاميرا DSLR أو بلا مرآة أو كاميرا ويب على مكتب وتريد النص على زجاج أمام العدسة: هذا ما صُمم له Elgato Prompter.
- تريد أن يعمل الجهاز أيضًا كشاشة ثانية للمكالمات أو الشرائح أو الدردشة: يصف Elgato Prompter ذلك؛ أما Gazecue فلا.
- تحتاج تطبيق Windows أو Mac، أو تمريرًا يتبع الكلام: برنامج Elgato (Voice Sync) أو Teleprompter.com أو VoicePrompter.
- تعمل بعيدًا عن الشاشة: تذكر Elgato حتى 6 أقدام لـ Prompter و15 قدمًا لـ Prompter XL؛ وشاشة الهاتف مخصصة لمدى أقرب.
الخلاصة
يحل Elgato Prompter وGazecue المشكلة نفسها في مكانين مختلفين. إذا كنت تصوّر بـ iPhone أو iPad، فأفضل بديل لـ Elgato Prompter هو Gazecue (الخيار الأفضل): يعمل على الجهاز الذي تملكه أصلًا، ويسجّلك والنص قرب العدسة، ويعتمد سرعة بالكلمات في الدقيقة، ولا يحتاج إلى حساب ولا عتاد. وإذا كنت تصوّر بكاميرا مخصصة عند حاسوب، فـ Elgato Prompter (أو Virtual Prompter المجاني) أنسب. احصل على Gazecue وسجّل لقطة تجريبية اليوم؛ ولإعدادات iPad انظر أفضل تطبيق Teleprompter لـ iPad.
الأسئلة الشائعة
هل يعمل Elgato Prompter مع iPhone أو iPad؟
لا. تقول صفحة متطلبات النظام لدى Elgato «Prompter does not support iOS or iPadOS. You cannot connect Prompter to an iPad or iPhone via USB or other means to use it» (اطُّلع عليها في 7 نوفمبر 2026). يمكن أن يكون الهاتف الكاميرا خلف الزجاج، لكن النص يأتي من حاسوب.
هل يوجد تطبيق Elgato Prompter لـ iPhone؟
لم يظهر تطبيق من Elgato باسم Elgato Prompter في بحث في App Store الأمريكي بتاريخ 7 نوفمبر 2026. يعمل برنامج Prompter من Elgato على Windows وMac. ولـ Teleprompter على iPhone أو iPad، الخيار الأفضل هو Gazecue.
بماذا يتصل Elgato Prompter؟
بحاسوب Windows أو Mac عبر USB-C الذي يوفر الطاقة والفيديو. تذكر Elgato نظام Windows 11 بـ 64 بت أو macOS 13.3 أو أحدث ومنفذ USB 3.0.
هل أستطيع استخدام iPad كـ Teleprompter بدل Elgato Prompter؟
نعم. يسجّلك Gazecue على iPad والنص قرب الكاميرا الأمامية، أو يعمل، مع أوضاع المرآة في Pro ووضع Prompt Only، كشاشة في جهاز زجاج عاكس. ويدعم Teleprompter Pro أيضًا أجهزة iPad بشاشة خارجية.
ما البرنامج الذي يستخدمه Elgato Prompter؟
برنامج Elgato على الحاسوب: يذكر مركز المساعدة Camera Hub، وتعلن صفحة المنتج عن Elgato Studio 2.0 التجريبي، مع محرر نصوص وVoice Sync وتحكم Stream Deck. ويقول Teleprompter Pro إنه متوافق مع Elgato Prompter على Mac.
هل يمرّر Elgato Prompter النص مع كلامك؟
تصف Elgato لذلك Voice Sync الذي يتطلب NVIDIA RTX 2060 أو أفضل على Windows أو Apple M1 فأعلى على Mac، إضافة إلى ميكروفون. أما Gazecue فيمرّر بسرعة تضبطها بالكلمات في الدقيقة.
هل يوجد بديل مجاني لـ Elgato Prompter؟
يحوّل Virtual Prompter من Elgato شاشة الحاسوب إلى Teleprompter دون عتاد. وعلى iPhone وiPad تحتفظ النسخة المجانية من Gazecue بنصوص غير محدودة وتسجّل لقطات 1080p حتى 1:00.
Elgato Prompter أم تطبيق Teleprompter: أيهما أفضل؟
لكاميرا مخصصة على مكتب: Elgato Prompter. وللتسجيل بـ iPhone أو iPad فتطبيق Teleprompter مثل Gazecue (الخيار الأفضل) لا يحتاج إلى عتاد إضافي ولا حاسوب.