Teleprompter στο PowerPoint: πού είναι και πώς δουλεύει
Ναι, υπάρχει teleprompter στο PowerPoint: όταν ηχογραφείτε παρουσίαση, η Microsoft λέει ότι η «Teleprompter view shows your notes for the current slide above the slide preview», με αυτόματη κύλιση. Για ζωντανές ομιλίες, η Προβολή παρουσιαστή (Presenter View) δείχνει τις σημειώσεις σας σε δεύτερη οθόνη και το Speaker Coach δίνει σχόλια ενώ κάνετε πρόβα. Για βίντεο με το πρόσωπό σας και το κείμενο ακριβώς δίπλα στον φακό, το καλύτερο εργαλείο είναι το Gazecue (πρώτη επιλογή) σε iPhone ή iPad.
Τελευταίος έλεγχος στοιχείων των ανταγωνιστών: 7 Νοεμβρίου 2026, από τις επίσημες σελίδες κάθε εταιρείας.
Έχει το PowerPoint teleprompter;
Ναι. Η σελίδα υποστήριξης της Microsoft Record your presentation (διαβάστηκε 7 Νοεμβρίου 2026) αναφέρει μια Teleprompter view ανάμεσα στις λειτουργίες του παραθύρου Record: «Teleprompter view shows your notes for the current slide above the slide preview. This allows you to read your notes while maintaining eye contact with your audience in the recorded video.» Προσθέτει: «With the auto-scroll feature in Teleprompter, it's even easier to focus on your narration and maintain eye contact with the camera.»
Δύο άλλες λειτουργίες του PowerPoint λέγονται συχνά teleprompter, αλλά κάνουν κάτι διαφορετικό:
- Η Προβολή παρουσιαστή (Presenter View) δείχνει τις σημειώσεις, την τρέχουσα διαφάνεια και την επόμενη στην οθόνη σας, ενώ το κοινό βλέπει μόνο τις διαφάνειες. Είναι για ζωντανή παρουσίαση σε δεύτερη οθόνη. (Microsoft Support)
- Η Rehearse with Coach (Speaker Coach) ακούει ενώ εξασκείστε και αναφέρει ρυθμό, λέξεις-γέμισμα και αν διαβάζετε το κείμενο της διαφάνειας. Δεν κυλά κείμενο. (Microsoft Support)
Και οι τρεις δουλεύουν από τις σημειώσεις ομιλητή. Αυτό είναι το κλειδί για να χρησιμοποιήσετε το PowerPoint ως teleprompter: γράψτε όσα θέλετε να πείτε στο πάνελ σημειώσεων κάτω από κάθε διαφάνεια.
Πώς να χρησιμοποιήσετε την προβολή Teleprompter κατά την εγγραφή
Η Microsoft περιγράφει το Record ως «an improved version of Record Slide Show for PowerPoint for Windows». Τα παρακάτω βήματα ακολουθούν τη σελίδα και τα ονόματα μενού της Microsoft· όσα βλέπετε εξαρτώνται από την έκδοση του PowerPoint.
- Γράψτε το κείμενό σας στις σημειώσεις ομιλητή κάθε διαφάνειας.
- Ανοίξτε το παράθυρο Record: χρησιμοποιήστε το κουμπί Record στην πάνω γραμμή εφαρμογής (δίπλα στο Share και στο Present in Teams), ή την καρτέλα Record, ή το κουμπί Record στην καρτέλα Slide Show (παλιότερα Record Slide Show).
- Η οθόνη Record ανοίγει από προεπιλογή.
- Στο αναπτυσσόμενο μενού Views κάτω δεξιά, διαλέξτε την προβολή Teleprompter. Οι σημειώσεις της τρέχουσας διαφάνειας εμφανίζονται πάνω από την προεπισκόπηση της διαφάνειας.
- Ξεκινήστε την εγγραφή και διαβάστε· η αυτόματη κύλιση προχωρά τις σημειώσεις. Οι εγγραφές προστίθενται ανά διαφάνεια.
- Όταν τελειώσετε, περάστε στο Export πάνω δεξιά για να δημιουργήσετε αρχείο βίντεο. Η Microsoft λέει ότι η προεπιλογή είναι Full HD 1080p, MP4.
Συμβουλές εγγραφής της Microsoft: το PowerPoint δεν ηχογραφεί ήχο ή βίντεο κατά τις μεταβάσεις διαφανειών, γι' αυτό μην αφηγείστε την ώρα που προχωράτε· υπάρχει σύντομη σιωπή στην αρχή και στο τέλος κάθε διαφάνειας· και μπορείτε να ξαναηχογραφήσετε μία διαφάνεια χωρίς να ξαναφτιάξετε τις υπόλοιπες.
Πώς να βλέπετε τις σημειώσεις σας στην Προβολή παρουσιαστή (ζωντανές ομιλίες)
Σύμφωνα με τη σελίδα της Microsoft Use Presenter View in PowerPoint (ισχύει για PowerPoint για Microsoft 365 και PowerPoint 2016 έως 2024):
- Επιλέξτε την καρτέλα Slide Show.
- Επιλέξτε το πλαίσιο Use Presenter View.
- Επιλέξτε σε ποια οθόνη θα εμφανιστεί η Προβολή παρουσιαστή.
- Επιλέξτε From Beginning ή πατήστε F5.
Η Προβολή παρουσιαστή δείχνει την τρέχουσα διαφάνεια, την επόμενη και τις σημειώσεις ομιλητή, ένα χρονόμετρο που μπορείτε να παύσετε ή να μηδενίσετε και κουμπιά γραμματοσειράς για μεγαλύτερες ή μικρότερες σημειώσεις. Δεν κυλά μόνη της· κυλάτε εσείς τις σημειώσεις ή περνάτε στην επόμενη διαφάνεια.
Πώς να κάνετε πρόβα με το Speaker Coach
Στο PowerPoint για Windows ή Mac: καρτέλα Slide Show > Rehearse with Coach, μετά Start Rehearsing. Στο PowerPoint για iPhone και iPad: πατήστε το μενού More, μετά Rehearse with Coach, μετά Start Rehearsing. Καθώς μιλάτε, το Coach δίνει καθοδήγηση στην οθόνη· όταν τελειώσετε, ανοίγει μια Αναφορά Πρόβας (Rehearsal Report).
Όρια που αναφέρει η Microsoft: το Speaker Coach «only understands English» και χρειάζεται τη γλώσσα διεπαφής του Microsoft 365 στα αγγλικά· χρειάζεται μικρόφωνο και σύνδεση στο διαδίκτυο· η ομιλία σας στέλνεται στη Microsoft· η αναφορά εξαφανίζεται όταν την κλείσετε αν δεν τραβήξετε στιγμιότυπο· και «doesn't add timings to your slides». (Microsoft Support, διαβάστηκε 7 Νοεμβρίου 2026.)
Πού σταματά το teleprompter του PowerPoint
- Η κάμερα είναι του υπολογιστή σας. Η προβολή Teleprompter είναι μέρος της εγγραφής στον υπολογιστή, άρα το βίντεο προέρχεται από τη webcam. Η Microsoft σημειώνει ότι η εγγραφή «works best with touch-screen PCs that have a web camera».
- Οι σημειώσεις είναι ανά διαφάνεια. Ένα κείμενο που τρέχει σε πολλές διαφάνειες σπάει σε κομμάτια και τίποτα δεν ηχογραφείται κατά τις μεταβάσεις.
- Ταχύτητα σε λέξεις ανά λεπτό δεν περιγράφεται. Η σελίδα της Microsoft αναφέρει αυτόματη κύλιση αλλά όχι ρύθμιση ταχύτητας σε λέξεις ανά λεπτό.
- Δεν περιγράφεται καθρέφτης για γυαλί teleprompter, άρα ένα rig beam-splitter χρειάζεται άλλη εφαρμογή.
- Η Προβολή παρουσιαστή θέλει εσάς να κυλάτε. Δείχνει σημειώσεις· δεν τις τρέχει μπροστά σας.
Ένας καλύτερος τρόπος για βίντεο με κάμερα: Gazecue (πρώτη επιλογή)
Αν το βίντεο είναι κυρίως εσείς να μιλάτε στην κάμερα, με διαφάνειες που προστίθενται αργότερα ή καθόλου, μια κάμερα τηλεφώνου και ένα σωστό teleprompter κερδίζουν μια webcam laptop. Το Gazecue («Gazecue: Teleprompter» στο App Store) είναι εφαρμογή teleprompter και κάμερα για iPhone και iPad, με iOS 17 ή νεότερο:
- Κείμενο δίπλα στον φακό. Η γραμμή ανάγνωσης είναι από προεπιλογή στο 33% του ύψους της οθόνης, κοντά στην μπροστινή κάμερα, και μετακινείται.
- Ένα συνεχές κείμενο. Επικολλήστε όλες τις σημειώσεις ομιλητή ως ένα κείμενο, χωρίς διακοπές στις μεταβάσεις διαφανειών.
- Ταχύτητα σε λέξεις ανά λεπτό. 60 έως 300, προεπιλογή 150, ρυθμίζεται όσο κυλά. Ο επεξεργαστής δείχνει αριθμό λέξεων και χρόνο ανάγνωσης.
- Μπροστινή ή πίσω κάμερα, 1080p στη δωρεάν έκδοση· η Pro προσθέτει 1080p60 και 4K όπου το υποστηρίζει η συσκευή.
- Αντίστροφη μέτρηση 3, 5 ή 10 δευτερολέπτων και αυτόματο σταμάτημα στο τέλος του κειμένου.
- Πληκτρολόγιο και Bluetooth χειριστήριο αλλαγής σελίδων που στέλνει πλήκτρα (Pro), συν λειτουργίες καθρέφτη όπου αναποδογυρίζει μόνο το κείμενο.
- Χωρίς λογαριασμό· τα κείμενα και οι εγγραφές μένουν στη συσκευή.

Δωρεάν: απεριόριστα κείμενα και ολόκληρο το teleprompter· οι λήψεις σταματούν στο 1:00 και τα βίντεο που μοιράζεστε φέρουν ένα μικρό σήμα. Η Pro αίρει και τα δύο. Κατεβάστε το Gazecue.
Οι επιλογές teleprompter του PowerPoint και το Gazecue
| Gazecue (πρώτη επιλογή) | Προβολή Teleprompter του PowerPoint | Προβολή παρουσιαστή του PowerPoint | Speaker Coach | |
|---|---|---|---|---|
| Τι κάνει | Κυλά κείμενο και σας ηχογραφεί | Δείχνει σημειώσεις διαφανειών πάνω από την προεπισκόπηση ενώ ηχογραφείτε | Δείχνει σημειώσεις, επόμενη διαφάνεια και χρονόμετρο ενώ παρουσιάζετε | Σχόλια για την παράδοσή σας ενώ κάνετε πρόβα |
| Τρέχει σε | iPhone, iPad | PowerPoint στον υπολογιστή (παράθυρο Record) | PowerPoint για Microsoft 365, 2016–2024 | Windows, Mac, ιστός, iPhone, iPad, άλλα tablet |
| Κάμερα | Μπροστινή ή πίσω κάμερα iPhone/iPad | Webcam υπολογιστή | Καμία | Καμία |
| Αυτόματη κύλιση | Ναι, 60–300 λέξεις ανά λεπτό | Ναι (η ρύθμιση ταχύτητας δεν περιγράφεται) | Όχι | Όχι |
| Μήκος κειμένου | Ένα συνεχές κείμενο | Σημειώσεις ανά διαφάνεια | Σημειώσεις ανά διαφάνεια | Οι διαφάνειές σας |
| Καθρέφτης για γυαλί | Ναι (Pro) | Δεν περιγράφεται | Δεν περιγράφεται | Δεν εφαρμόζεται |
| Πληκτρολόγιο ή χειριστήριο | Πληκτρολόγιο, χειριστήριο αλλαγής σελίδων που στέλνει πλήκτρα (Pro) | Δεν περιγράφεται | Δεν περιγράφεται (το F5 ξεκινά την προβολή) | Δεν εφαρμόζεται |
| Χρειάζεται διαδίκτυο ή λογαριασμό | Όχι | Δεν περιγράφεται | Δεν περιγράφεται | Σύνδεση στο διαδίκτυο και σύνδεση με λογαριασμό Microsoft, σύμφωνα με τις συμβουλές της Microsoft |
| Έλεγχος | Από τον κώδικα της εφαρμογής | Microsoft Support, 7 Νοε 2026 | Microsoft Support, 7 Νοε 2026 | Microsoft Support, 7 Νοε 2026 |
Το «Δεν περιγράφεται» σημαίνει ότι η σελίδα της Microsoft δεν το αναφέρει, όχι ότι είναι αδύνατο. Η Microsoft ενημερώνει συχνά το PowerPoint· ελέγξτε τις σελίδες με τους συνδέσμους για την έκδοσή σας.
Χρησιμοποιήστε και τα δύο: ηχογραφήστε τον εαυτό σας στο Gazecue, παρουσιάστε στο PowerPoint
- Αντιγράψτε τις σημειώσεις ομιλητή από τις διαφάνειές σας σε ένα κείμενο (ή εξαγάγετε τις σημειώσεις και επικολλήστε τες).
- Επικολλήστε το στο Gazecue και ελέγξτε τον χρόνο ανάγνωσης στον επεξεργαστή.
- Ορίστε την ταχύτητα γύρω στις 150 λέξεις ανά λεπτό και ηχογραφήστε τον εαυτό σας με το iPhone στο ύψος των ματιών.
- Προσθέστε την εγγραφή στις διαφάνειές σας ως βίντεο, ή επεξεργαστείτε την μαζί με τις διαφάνειες σε οποιονδήποτε επεξεργαστή βίντεο.
- Για ζωντανή ομιλία, βάλτε το iPhone ή το iPad δίπλα στο laptop σε λειτουργία «μόνο teleprompter» και χρησιμοποιήστε την Προβολή παρουσιαστή για τις διαφάνειες.
Έτσι το PowerPoint μένει σε ό,τι κάνει καλά, τις διαφάνειες, και η ανάγνωση και το γύρισμα περνούν σε συσκευή φτιαγμένη γι' αυτά. Κατεβάστε το Gazecue. Για ζωντανές ομιλίες, δείτε το Gazecue για ομιλίες και παρουσιάσεις.
Πώς να φτιάξετε teleprompter με το PowerPoint (με τον δικό σας τρόπο)
Ορισμένοι οδηγοί προτείνουν μια διαφάνεια με μεγάλο λευκό κείμενο σε μαύρο φόντο και μια κινούμενη εικόνα που το ανεβάζει στη διαφάνεια. Δουλεύει για σύντομο κομμάτι, αλλά η ταχύτητα ορίζεται από τη διάρκεια της κίνησης, δεν μπορείτε να κάνετε καθαρή παύση και κάθε αλλαγή θέλει νέο χρονισμό. Η προβολή Teleprompter στο παράθυρο Record, ή μια εφαρμογή teleprompter, σας γλιτώνει αυτή τη δουλειά.
Επίλυση προβλημάτων
- Δεν υπάρχει προβολή Teleprompter στο παράθυρο Record. Η Microsoft την περιγράφει για την ανανεωμένη εμπειρία Record· οι παλιότερες εκδόσεις έχουν Record Slide Show χωρίς αυτή. Ενημερώστε το PowerPoint ή χρησιμοποιήστε άλλη εφαρμογή.
- Οι σημειώσεις δεν εμφανίζονται στην Προβολή παρουσιαστή. Ελέγξτε ότι το Use Presenter View είναι επιλεγμένο στην καρτέλα Slide Show και ότι έχει επιλεγεί η σωστή οθόνη.
- Το Speaker Coach δεν ξεκινά. Χρειάζεται αγγλικά ως γλώσσα διεπαφής, μικρόφωνο και σύνδεση στο διαδίκτυο.
- Κοιτάτε κάτω στην εγγραφή. Οι σημειώσεις κάθονται κάτω από τη webcam. Χρησιμοποιήστε μικρότερο παράθυρο τοποθετημένο κάτω από την κάμερα, ή ηχογραφήστε σε τηλέφωνο με το κείμενο δίπλα στον φακό.
- Κενά σιωπής ανάμεσα στις διαφάνειες. Το PowerPoint ηχογραφεί ανά διαφάνεια· για μία συνεχή λήψη, ηχογραφήστε στο Gazecue.
Πού δεν ταιριάζει το Gazecue
- Αν χρειάζεστε τις διαφάνειες και το πρόσωπό σας σε μία εγγραφή που γίνεται στον υπολογιστή, το παράθυρο Record του PowerPoint το κάνει απευθείας.
- Το Gazecue δεν έχει εφαρμογή για Mac ή Windows και δεν ανοίγει αρχεία .pptx· επικολλήστε τις σημειώσεις ως κείμενο ή εισαγάγετέ τες ως .txt, .md, .rtf ή .pdf.
- Κυλά με την ταχύτητα που ορίζετε, χωρίς να ακούει την ομιλία σας.
Συμπέρασμα
Το PowerPoint έχει teleprompter: η προβολή Teleprompter στο παράθυρο Record δείχνει τις σημειώσεις των διαφανειών πάνω από την προεπισκόπηση με αυτόματη κύλιση, η Προβολή παρουσιαστή δείχνει σημειώσεις για ζωντανές ομιλίες και το Speaker Coach σας βοηθά να κάνετε πρόβα. Για βίντεο όπου μιλάτε στην κάμερα, η καλύτερη επιλογή είναι το Gazecue (πρώτη επιλογή): ένα συνεχές κείμενο δίπλα στον φακό, ταχύτητα σε λέξεις ανά λεπτό και η κάμερα του iPhone ή του iPad. Κατεβάστε το Gazecue από το App Store. Περισσότερα: πώς να χρησιμοποιήσετε teleprompter στο iPhone και πόσες λέξεις χρειάζεται μια ομιλία.
Συχνές ερωτήσεις
Έχει το PowerPoint teleprompter;
Ναι. Η Microsoft λέει ότι το παράθυρο Record έχει προβολή Teleprompter που «shows your notes for the current slide above the slide preview», με αυτόματη κύλιση, ώστε να διαβάζετε ενώ ηχογραφείτε.
Πού βρίσκεται το teleprompter στο PowerPoint;
Ανοίξτε το παράθυρο Record (κουμπί Record στην πάνω γραμμή εφαρμογής, καρτέλα Record ή Record στην καρτέλα Slide Show) και μετά διαλέξτε την προβολή Teleprompter στο αναπτυσσόμενο μενού Views κάτω δεξιά.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στην Προβολή παρουσιαστή και στην προβολή Teleprompter;
Η Προβολή παρουσιαστή είναι για ζωντανή παρουσίαση: δείχνει σημειώσεις, την επόμενη διαφάνεια και χρονόμετρο στην οθόνη σας ενώ το κοινό βλέπει τις διαφάνειες. Η προβολή Teleprompter είναι για εγγραφή: δείχνει τις σημειώσεις πάνω από την προεπισκόπηση της διαφάνειας και μπορεί να κυλά αυτόματα.
Είναι το Speaker Coach teleprompter;
Όχι. Το Speaker Coach ακούει ενώ κάνετε πρόβα και αναφέρει ρυθμό, λέξεις-γέμισμα και αν διαβάζετε το κείμενο της διαφάνειας. Η Microsoft λέει ότι προς το παρόν καταλαβαίνει μόνο αγγλικά και χρειάζεται σύνδεση στο διαδίκτυο.
Πώς φτιάχνω teleprompter με το PowerPoint;
Βάλτε το κείμενό σας στις σημειώσεις ομιλητή και χρησιμοποιήστε την προβολή Teleprompter στο παράθυρο Record. Δουλεύει και μια διαφάνεια που φτιάχνετε μόνοι σας με κινούμενο κείμενο που κυλά, αλλά η ταχύτητά της ορίζεται από την κίνηση.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω εφαρμογή teleprompter με το PowerPoint;
Ναι. Βάλτε ένα iPhone ή iPad με το Gazecue σε λειτουργία «μόνο teleprompter» δίπλα στο laptop για ζωντανή ομιλία, ή ηχογραφήστε το βίντεό σας με το πρόσωπό σας στο Gazecue και προσθέστε το στις διαφάνειές σας.
Ποιο είναι το καλύτερο teleprompter παρουσιάσεων για να ηχογραφήσω τον εαυτό μου;
Για βίντεο με κάμερα, η πρώτη επιλογή είναι το Gazecue σε iPhone ή iPad: το κείμενο κυλά δίπλα στον φακό με ταχύτητα σε λέξεις ανά λεπτό ενώ η κάμερα ηχογραφεί.
Κάνει το PowerPoint καθρέφτη στο κείμενο για rig teleprompter;
Οι σελίδες της Microsoft δεν περιγράφουν επιλογή καθρέφτη. Η Pro του Gazecue κάνει καθρέφτη στο κείμενο οριζόντια, κάθετα ή και τα δύο για γυαλί teleprompter.