Blog

Teleprompter για Zoom: υπάρχει ενσωματωμένο;

Ένα teleprompter για Zoom πρέπει να έρθει από έξω: στην Zoom Community, υπάλληλος του Zoom έγραψε ότι «Zoom doesn't have a built-in teleprompter», και η σελίδα υποστήριξης του Zoom δεν περιγράφει κανένα στις 7 Νοεμβρίου 2026. Η ρύθμιση που κρατά το κείμενό σας έξω από την κοινή χρήση οθόνης και τα μάτια σας κοντά στον φακό είναι μια δεύτερη οθόνη ακριβώς στην webcam. Γι' αυτό, η καλύτερη επιλογή είναι το Gazecue (πρώτη επιλογή) σε iPhone ή iPad σε λειτουργία «μόνο teleprompter», που κυλά με ταχύτητα που ορίζετε σε λέξεις ανά λεπτό.

Τελευταίος έλεγχος στοιχείων των ανταγωνιστών: 7 Νοεμβρίου 2026, από τις επίσημες σελίδες κάθε εταιρείας.

Έχει το Zoom teleprompter;

Όχι ενσωματωμένο που να τεκμηριώνει το Zoom. Στις 26 Μαΐου 2022, υπάλληλος του Zoom και Community Champion απάντησε σε ερώτηση μέλους στην επίσημη Zoom Community: «Zoom doesn't have a built-in teleprompter, but I'm sure you can use any computer-based teleprompter application to do so, alongside Zoom.» (νήμα Zoom Community, διαβασμένο 7 Νοεμβρίου 2026.) Αναζήτηση στη σελίδα υποστήριξης του Zoom στις 7 Νοεμβρίου 2026 δεν έβγαλε επίσης λειτουργία teleprompter στο Zoom Meetings.

Στο ίδιο νήμα, μια εταιρεία με όνομα PitchHub απάντησε στις 17 Φεβρουαρίου 2023 ότι είχε κυκλοφορήσει teleprompter «on Zoom via the App Marketplace». Οι εφαρμογές στο Zoom App Marketplace προέρχονται από άλλους προγραμματιστές, όχι από το ίδιο το Zoom· ελέγξτε στο Marketplace τι υπάρχει σήμερα.

Άρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε teleprompter με το Zoom, και πολλοί το κάνουν. Το ερώτημα είναι πού κάθεται το κείμενο: στον ίδιο υπολογιστή, σε δεύτερη συσκευή δίπλα στην webcam, ή σε γυαλί μπροστά από την κάμερα.

Τρεις τρόποι να χρησιμοποιήσετε teleprompter με το Zoom

1. Δεύτερη συσκευή στην webcam (πρώτη επιλογή: Gazecue)

Βάλτε ένα iPhone ή iPad ακριβώς κάτω ή δίπλα από την webcam και αφήστε το να κυλά το κείμενό σας. Το Zoom κρατά την κάμερα και την κοινή χρήση οθόνης στον υπολογιστή· το κείμενο δεν αγγίζει καμία από τις δύο. Αυτή είναι η ρύθμιση για την οποία φτιάχτηκε το Gazecue: η λειτουργία «μόνο teleprompter» κλείνει την κάμερα και δείχνει μόνο το κείμενο, με μετακινούμενη γραμμή ανάγνωσης ώστε η γραμμή που διαβάζετε να κάθεται στην άκρη που είναι πιο κοντά στην webcam.

2. Παράθυρο κειμένου στον ίδιο υπολογιστή

Οποιοδήποτε desktop teleprompter ή ένα απλό παράθυρο κειμένου τοποθετημένο ακριβώς κάτω από την webcam. Δεν κοστίζει τίποτα επιπλέον, αλλά το παράθυρο ανταγωνίζεται τη γκαλερί του Zoom για χώρο, και αν μοιράζεστε ολόκληρη την οθόνη, οι συμμετέχοντες μπορούν να το δουν. Αν μοιράζεστε ένα παράθυρο αντί για την επιφάνεια εργασίας, το αποφεύγετε.

3. Rig beam-splitter μπροστά από την webcam

Το γυαλί teleprompter κάθεται μπροστά από την κάμερα και αντανακλά μια οθόνη κάτω από αυτό, ώστε να διαβάζετε κατευθείαν μέσα από τον φακό. Δίνει την καλύτερη οπτική επαφή, αλλά θέλει rig, καθρεφτισμένο κείμενο και λίγο χώρο στο γραφείο. Αν πάτε έτσι, δείτε το πώς να στήσετε teleprompter NEEWER με εφαρμογή iPhone ή iPad ή τον οδηγό Glide Gear.

ΡύθμισηΚείμενο ορατό στην κοινή χρήση οθόνηςΓραμμή βλέμματοςΕπιπλέον υλικόΈλεγχος ταχύτητας
Gazecue σε iPhone ή iPad στην webcam (πρώτη επιλογή)Όχι, βρίσκεται σε άλλη συσκευήΚοντά στον φακό με τη γραμμή ανάγνωσης στην πάνω άκρη της συσκευήςΤο κινητό ή το tablet που έχετε60-300 λέξεις ανά λεπτό· πλήκτρα πληκτρολογίου στο Pro
Παράθυρο κειμένου στον υπολογιστήΝαι, αν μοιράζεστε ολόκληρη την οθόνηΕξαρτάται από το πού κάθεται το παράθυροΚανέναΕξαρτάται από την εφαρμογή
Teleprompter από το Zoom App MarketplaceΕξαρτάται από την εφαρμογήΕξαρτάται από την εφαρμογήΚανέναΕξαρτάται από την εφαρμογή
Rig beam-splitterΌχιΜέσα από τον φακόRig με γυαλί, καθρεφτισμένο κείμενοΕξαρτάται από την εφαρμογή· η Pro του Gazecue αναστρέφει μόνο το κείμενο

Γιατί το Gazecue είναι η πρώτη επιλογή για κλήσεις Zoom

Το Gazecue («Gazecue: Teleprompter» στο App Store) είναι εφαρμογή teleprompter και κάμερας για iPhone και iPad, iOS 17 ή νεότερο. Για το Zoom χρησιμοποιείτε μόνο το teleprompter της· η κλήση μένει στον υπολογιστή σας. Τι το κάνει να ταιριάζει:

  • Λειτουργία «μόνο teleprompter». Η κάμερα μένει κλειστή· η συσκευή απλώς κυλά το κείμενο.
  • Γραμμή ανάγνωσης κοντά στον φακό. Η τρέχουσα γραμμή σας κάθεται στο 33% του ύψους της οθόνης από προεπιλογή και μετακινείται, ώστε να την κρατάτε στην άκρη που είναι πιο κοντά στην webcam.
  • Ταχύτητα που μπορείτε να ονομάσετε. 60 έως 300 λέξεις ανά λεπτό, προεπιλογή 150, ρυθμιζόμενη όσο κυλά το κείμενο, ώστε να επιβραδύνετε όταν σας διακόπτουν.
  • Ευανάγνωστο από απόσταση. Κείμενο 20 έως 96 pt, τέσσερις γραμματοσειρές, διάστιχο και περιθώρια· στο iPad παίρνετε περισσότερες λέξεις ανά γραμμή.
  • Πληκτρολόγιο και χειριστήριο αλλαγής σελίδας (Pro). Ένα Bluetooth πληκτρολόγιο ή χειριστήριο αλλαγής σελίδας που στέλνει πλήκτρα, ζευγαρωμένο με το iPhone ή το iPad, μπορεί να κάνει παύση, να γυρίσει μία γραμμή πίσω και να αλλάξει ταχύτητα χωρίς να αγγίξετε την οθόνη.
  • Τίποτα για σύνδεση. Κανένας λογαριασμός· τα κείμενα μένουν στη συσκευή.
Ο prompter του Gazecue σε iPad: πλατιές γραμμές κειμένου, ο πράσινος (lime) δείκτης γραμμής ανάγνωσης και τα χειριστήρια ταχύτητας και μεγέθους γραμμάτων κάτω.
Πραγματική οθόνη της εφαρμογής. Το θολό φόντο παριστάνει την εικόνα της κάμεράς σας.

Η δωρεάν έκδοση περιλαμβάνει απεριόριστα κείμενα και ολόκληρο το teleprompter, οπότε μια ρύθμιση Zoom σε λειτουργία «μόνο teleprompter» δουλεύει χωρίς Pro· το όριο 1:00 ισχύει για τις ηχογραφημένες λήψεις. Η Pro προσθέτει έλεγχο από πληκτρολόγιο και χειριστήριο αλλαγής σελίδας, λειτουργίες καθρέφτη για γυαλί, διαχωρισμένες διατάξεις και περισσότερα θέματα. Κατεβάστε το Gazecue.

Πώς να στήσετε teleprompter για συναντήσεις Zoom με το Gazecue

  1. Εγκαταστήστε το Gazecue σε iPhone ή iPad και επικολλήστε ή εισαγάγετε τις σημειώσεις σας (.txt, .md, .rtf ή .pdf).
  2. Κρατήστε το σύντομο: κουκκίδες ή τις προτάσεις που πρέπει να πείτε ακριβώς, όπως μια εισαγωγή, βασικούς αριθμούς ή ένα τελικό αίτημα.
  3. Ανοίξτε το teleprompter και περάστε σε λειτουργία «μόνο teleprompter».
  4. Στερεώστε τη συσκευή ακριβώς κάτω από την webcam (μια βάση κινητού ή ένας μικρός σφιγκτήρας κάνει δουλειά), ώστε η πάνω άκρη του κειμένου να είναι όσο πιο κοντά στον φακό γίνεται.
  5. Μετακινήστε τη γραμμή ανάγνωσης προς την κορυφή της οθόνης και ορίστε κείμενο αρκετά μεγάλο για να το διαβάζετε από εκεί που κάθεστε.
  6. Ορίστε την ταχύτητα: περίπου 150 λέξεις ανά λεπτό είναι ήρεμος ρυθμός· χαμηλώστε την για παρουσίαση με παύσεις.
  7. Ξεκινήστε το Zoom στον υπολογιστή, ελέγξτε την εικόνα σας και δοκιμάστε μία πρόταση. Αν τα μάτια σας πέφτουν, ανεβάστε τη συσκευή ή τη γραμμή ανάγνωσης.
  8. Προαιρετικά (Pro): ζευγαρώστε ένα Bluetooth πληκτρολόγιο ή χειριστήριο αλλαγής σελίδας με το iPhone ή το iPad για να κάνετε παύση και συνέχιση χωρίς να απλώνετε το χέρι.
  • Space ReturnΑναπαραγωγή ή παύση
  • ↑ ←Μία γραμμή πίσω
  • ↓ →Μία γραμμή μπροστά
  • PgUp PgDnΜία σελίδα πίσω ή μπροστά
  • + -Πιο γρήγορα ή πιο αργά
  • RΠίσω στην αρχή
  • EscΚλείσιμο του prompter

Αυτά τα πλήκτρα δουλεύουν στην Pro του Gazecue από πληκτρολόγιο ή χειριστήριο αλλαγής σελίδας που στέλνει πλήκτρα πληκτρολογίου. Τα πλήκτρα έντασης και πολυμέσων δεν υποστηρίζονται, οπότε τηλεχειριστήρια τύπου κλείστρου κάμερας δεν το ελέγχουν. Δοκιμάστε το χειριστήριό σας πριν από την κλήση.

Teleprompter για webcam και laptop: τι αλλάζει

  • Laptop με ενσωματωμένη κάμερα: ο φακός είναι στο πάνω πλαίσιο. Βάλτε το κινητό ακριβώς κάτω από αυτόν, ακουμπισμένο στην κορυφή της οθόνης, ή κρατήστε το εκεί με κλιπ· κρατήστε τη γραμμή ανάγνωσης ψηλά.
  • Εξωτερική webcam σε οθόνη: στήστε το κινητό ή το iPad ακριβώς κάτω από την webcam, κεντραρισμένο.
  • Webcam σε τρίποδο: βάλτε τη συσκευή πίσω και λίγο κάτω από την webcam, ώστε να κοιτάτε πέρα από τον φακό και όχι προς τα κάτω.
  • Κάθε ρύθμιση: καθίστε πιο πίσω και χρησιμοποιήστε μεγαλύτερο κείμενο· όσο πιο μακριά κάθεστε, τόσο μικρότερη η γωνία ανάμεσα στο κείμενο και τον φακό.

Περισσότερα για τη γωνία και την απόσταση βλέμματος: πώς να κρατάτε οπτική επαφή ενώ διαβάζετε κείμενο.

Ηχογραφημένο αντί για ζωντανό; Ηχογραφήστε στο Gazecue

Αν φτιάχνετε βίντεο για webinar Zoom, ασύγχρονη ενημέρωση ή διαδικτυακό μάθημα αντί να μιλάτε ζωντανά, μπορείτε να παραλείψετε τη ρύθμιση κλήσης: το Gazecue ηχογραφεί με την κάμερα του iPhone ή του iPad ενώ το κείμενο κυλά δίπλα στον φακό. Οι δωρεάν λήψεις σταματούν στο 1:00 και τα βίντεο που μοιράζεστε έχουν ένα μικρό σήμα· η Pro αίρει και τα δύο και προσθέτει 1080p60 και 4K όπου το υποστηρίζει η συσκευή. Μετά ανεβάστε το αρχείο όπου χρειάζεται.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

  • Οι άλλοι βλέπουν το κείμενό σας. Βρίσκεται στον υπολογιστή και μοιραστήκατε ολόκληρη την οθόνη. Μοιραστείτε ένα μόνο παράθυρο ή μετακινήστε το κείμενο σε δεύτερη συσκευή.
  • Κοιτάτε κάτω στην εικόνα σας στο Zoom. Το κείμενο είναι πολύ χαμηλά. Ανεβάστε τη συσκευή ώστε το κείμενο να αγγίζει το ύψος της webcam και μετακινήστε τη γραμμή ανάγνωσης προς τα πάνω.
  • Ακούγεστε σαν να διαβάζετε. Χρησιμοποιήστε κουκκίδες αντί για πλήρεις προτάσεις, εκτός από τη διατύπωση που πρέπει να είναι ακριβής, και χαμηλώστε την ταχύτητα.
  • Το χειριστήριο αλλαγής σελίδας δεν κάνει τίποτα. Είναι ζευγαρωμένο με τον υπολογιστή και όχι με το iPhone ή το iPad, ή στέλνει πλήκτρα πολυμέσων. Ζευγαρώστε το με τη συσκευή που τρέχει το Gazecue και χρησιμοποιήστε τηλεχειριστήριο που στέλνει πλήκτρα πληκτρολογίου.
  • Η οθόνη σκουραίνει στη μέση της κλήσης. Ανεβάστε τη φωτεινότητα της συσκευής και κρατήστε το teleprompter ενεργό· συνδέστε την στο ρεύμα για μεγάλες κλήσεις.

Πού δεν ταιριάζει το Gazecue

  • Το Gazecue δεν επιπλέει πάνω από το Zoom ούτε συμμετέχει στην κλήση· τρέχει στο δικό του iPhone ή iPad. Αν θέλετε το κείμενο στον ίδιο υπολογιστή με το Zoom, χρησιμοποιήστε desktop teleprompter ή εφαρμογή του Marketplace.
  • Δεν υπάρχει εφαρμογή Mac ή Windows.
  • Κυλά με την ταχύτητα που ορίζετε και δεν ακολουθεί την ομιλία σας.

Συμπέρασμα

Το Zoom δεν τεκμηριώνει ενσωματωμένο teleprompter, και η απάντηση υπαλλήλου του Zoom στην Zoom Community λέει ότι δεν έχει, οπότε το κείμενο πρέπει να έρθει από άλλη εφαρμογή. Η ρύθμιση που μένει εκτός κοινής χρήσης οθόνης και κρατά τα μάτια σας κοντά στον φακό είναι μια δεύτερη συσκευή ακριβώς στην webcam, και η καλύτερη εφαρμογή γι' αυτό είναι το Gazecue (πρώτη επιλογή): λειτουργία «μόνο teleprompter», μετακινούμενη γραμμή ανάγνωσης, ταχύτητα σε λέξεις ανά λεπτό και έλεγχος από πληκτρολόγιο στην Pro. Κατεβάστε το Gazecue από το App Store. Για άλλες χρήσεις, δείτε το Gazecue για συνεντεύξεις και τις καλύτερες εφαρμογές teleprompter για iPhone.

Συχνές ερωτήσεις

Έχει το Zoom teleprompter;

Όχι κάποιο που να τεκμηριώνει το Zoom. Υπάλληλος του Zoom έγραψε στην Zoom Community ότι «Zoom doesn't have a built-in teleprompter» και πρότεινε να τρέχετε εφαρμογή teleprompter παράλληλα με το Zoom. Η σελίδα υποστήριξης του Zoom δεν περιγράφει κανένα στις 7 Νοεμβρίου 2026.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε teleprompter με το Zoom;

Ναι. Τρέξτε ένα στον ίδιο υπολογιστή, σε δεύτερη συσκευή δίπλα στην webcam ή σε rig με γυαλί μπροστά από την κάμερα. Μια δεύτερη συσκευή κρατά το κείμενο εκτός κοινής χρήσης οθόνης.

Ποια είναι η καλύτερη εφαρμογή teleprompter για συναντήσεις Zoom;

Για δεύτερη οθόνη στην webcam, η πρώτη επιλογή είναι το Gazecue σε iPhone ή iPad: λειτουργία «μόνο teleprompter», γραμμή ανάγνωσης που τοποθετείτε κοντά στον φακό και ταχύτητα σε λέξεις ανά λεπτό. Το Gazecue δεν επικαλύπτει το ίδιο το παράθυρο του Zoom.

Θα δουν οι άλλοι στην κλήση το teleprompter μου;

Μόνο αν το κείμενο βρίσκεται στον υπολογιστή και μοιράζεστε ολόκληρη την οθόνη. Μοιραστείτε ένα μόνο παράθυρο ή βάλτε το κείμενο σε ξεχωριστή συσκευή.

Πού να βάλω το teleprompter για μια webcam;

Όσο πιο κοντά στον φακό γίνεται: ακριβώς κάτω από την webcam, με τη γραμμή που διαβάζετε στην άκρη που είναι πιο κοντά στην κάμερα. Αν καθίσετε πιο πίσω με μεγαλύτερο κείμενο, η γωνία μικραίνει ακόμη περισσότερο.

Μπορώ να ελέγξω το teleprompter κατά τη διάρκεια μιας κλήσης χωρίς να το αγγίζω;

Στην Pro του Gazecue, ναι, με Bluetooth πληκτρολόγιο ή χειριστήριο αλλαγής σελίδας που στέλνει πλήκτρα πληκτρολογίου, ζευγαρωμένο με το iPhone ή το iPad. Τα πλήκτρα έντασης και πολυμέσων δεν υποστηρίζονται.

Χρειάζεται διαδίκτυο ένα teleprompter για Zoom;

Το Gazecue δεν χρειάζεται λογαριασμό και κρατά τα κείμενα στη συσκευή. Το ίδιο το Zoom φυσικά χρειάζεται σύνδεση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Gazecue σε laptop Mac ή Windows;

Όχι. Το Gazecue τρέχει σε iPhone και iPad· χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή ως δεύτερη οθόνη δίπλα στην κάμερα του laptop σας.

Διαβάστε στη συνέχεια: Το Gazecue για συνεντεύξεις · Το Gazecue με μια ματιά · Συγκρίσεις · Όλα τα άρθρα

Διαβάστε το κείμενο στον φακό.

Λήψη από τοApp Store