So sánh

Thay thế Voice Prompter: 6 app máy nhắc chữ (2026)

Lựa chọn thay thế Voice Prompter tốt nhất là Gazecue (lựa chọn hàng đầu) nếu bạn đọc một kịch bản đã hoàn chỉnh trước camera trên iPhone hoặc iPad: chữ nằm ở vạch ngang tầm ống kính, chữ cuộn ở tốc độ ổn định theo từ mỗi phút do bạn điều khiển, bản quay nằm ngay trong cùng app và không cần tài khoản. Gazecue không cuộn chữ bằng cách bám theo giọng nói; nếu đó là tính năng bạn muốn giữ, PromptSmart, Teleprompter.com, Speakflow và Moody liệt kê kiểu cuộn kích hoạt bằng giọng nói trên chính trang của họ. Bên dưới: VoicePrompter làm được gì, sáu lựa chọn thay thế trong một bảng có ghi ngày, và cái nhìn thẳng thắn về cuộn chữ theo giọng nói so với tốc độ cố định. Thông tin đọc ngày 7 tháng 11 năm 2026.

Thông tin về các ứng dụng cạnh tranh được kiểm tra lần cuối: 7 tháng 11, 2026, theo trang của chính từng nhà phát hành.

Gazecue là lựa chọn hàng đầu trên trang này. Mỗi app khác được gắn nhãn theo điều mà chính các trang của họ mô tả rõ nhất, và mọi thông tin về đối thủ đều lấy từ trang App Store hoặc website của nhà phát hành đó, có ghi ngày; “không nêu” nghĩa là trang không nhắc đến. Chi tiết về Gazecue lấy từ mã nguồn của app và nằm ở trang sự thật.

VoicePrompter là gì

VoicePrompter (“VoicePrompter: Teleprompter” trên App Store, do Kanstantsin Suvorau phát hành) tự gọi mình là “The teleprompter that listens to your voice”. Tính đến ngày 7 tháng 11 năm 2026, trang App Store của app mô tả:

  • Ba cách cuộn chữ: Voice Scrolling “follows your speech precisely, word by word”, Sound Scrolling chạy bất cứ khi nào micro bắt được âm thanh (“works in any language”), và Constant Speed.
  • Nhận dạng ngay trên thiết bị: “All speech recognition happens locally on your device using Apple's native APIs. No audio is sent to servers, no account is required, and it works fully offline.” “60+ Languages, Auto-Detected”.
  • Một cửa sổ nổi trên Instagram, TikTok, Snapchat, YouTube và các app khác, và quay ngay trong app “in up to 4K”, có chọn ống kính và HDR 10-bit.
  • Chạm vào bất kỳ từ nào để nhảy tới, đảo gương cho dàn kính tách tia, các mẫu hiển thị có sẵn, thư viện kịch bản “your last 100 scripts” trên thiết bị và đồng bộ kịch bản qua iCloud.
  • Nền tảng: iPhone và iPad (iOS 17 trở lên) và Mac (macOS 15 trở lên) với Universal Purchase. Website của họ còn có một app web mã nguồn mở miễn phí (“34 languages”) và một app Android.

Nếu bạn tìm “voice prompter AI”: website của VoicePrompter giải thích rằng app “matches your spoken words against your entire script in real time” bằng framework Speech của Apple trên thiết bị Apple, Web Speech API trên trình duyệt và dịch vụ nhận dạng của thiết bị trên Android. Trang App Store, voiceprompter.app.

Vì sao người ta tìm lựa chọn thay thế VoicePrompter

Theo chính các trang của họ: bản miễn phí “free to try with up to 3 custom scripts plus an unlimited demo script”, và muốn nhiều hơn cần gói đăng ký theo tháng hoặc năm, hoặc mua Lifetime một lần. Trang App Store chỉ có tiếng Anh. Và cuộn chữ theo giọng nói không dành cho tất cả mọi người: có người nói tốt hơn khi bám vào một nhịp đều đã tập, thay vì một dòng chữ phản ứng với mỗi lần ngừng, ho hay nói ngoài kịch bản.

Các lựa chọn thay thế VoicePrompter tốt nhất, xem nhanh

  1. Gazecue: lựa chọn thay thế VoicePrompter tốt nhất nói chung (lựa chọn hàng đầu). Vạch đọc ngang tầm ống kính, tốc độ WPM ổn định, quay ngay trong app, kịch bản miễn phí không giới hạn, không tài khoản.
  2. PromptSmart: tốt nhất cho một máy nhắc chữ bám theo giọng nói lâu năm (VoiceTrack), có phòng điều khiển từ xa trên web.
  3. Teleprompter.com: tốt nhất cho nhiều thiết bị, với VoiceGlide và kịch bản trên đám mây.
  4. Speakflow: tốt nhất cho nhóm và trình duyệt, với Flow Mode.
  5. Moody: tốt nhất cho một app quay tối giản trên iPhone, có bản Mac riêng kiểu notch.
  6. Teleprompter Pro: tốt nhất cho dàn studio và điều khiển từ xa, ở tốc độ cố định.

So sánh các lựa chọn thay thế Voice Prompter (7 tháng 11 năm 2026)

AppTốt nhất choChạy trênMô hình tính phíGói miễn phí giữ hoặc giới hạnQuay trong appĐảo gươngĐiều khiển từ xa hoặc bàn phímCuộn theo nhịp nóiTài khoảnNgôn ngữ trên cửa hàngKiểm tra ngày
GazecueLựa chọn hàng đầu, tốt nhất nói chungiPhone, iPad (iOS 17 trở lên)Tải miễn phí; Pro đăng ký hoặc mua một lầnKịch bản không giới hạn và đầy đủ chức năng nhắc chữ; mỗi lần quay đến 1:00 ở 1080p; dấu nhỏ trên video chia sẻCó, camera trước hoặc sauCó (Pro; chỉ chữ bị lật)Bàn phím, bộ lật trang Bluetooth gửi phím (Pro)Không: tốc độ bạn đặt, 60 đến 300 WPMKhông cần44Từ mã nguồn của app
PromptSmart+Máy nhắc chữ bám theo giọng nói lâu nămiPhone, iPad, Apple Vision; bản Android và máy tính theo websiteTải miễn phí; đăng ký theo tháng hoặc năm; gói ngôn ngữTính năng cần đăng ký hoặc 7 ngày dùng thửCó (Selfie Mode, HD)Có (“Invert text”)Remote Control Room trên web; phím âm lượngCó, theo nhà phát hành (VoiceTrack, 15 ngôn ngữ)Cần tài khoản để bắt đầu dùng thử187/11/2026
Teleprompter.comNhiều thiết bịiPhone, iPad, Mac; Android và web theo trang giáGói Starter miễn phí; đăng ký Pro, Max, TeamStarter: “Record with watermark”CóCó (gói Pro)Thiết bị thứ hai, Apple Watch, bàn phím, điều khiển trình chiếu, tay cầm game, MIDI, bàn đạp chânCó, theo nhà phát hành (VoiceGlide)Tài khoản miễn phí (“Create a free account”, theo trang chủ)287/11/2026
SpeakflowNhóm và trình duyệtiPhone, iPad; Mac, Windows, trình duyệt theo websiteGói miễn phí; đăng ký Plus và StudioFlow “10 minutes/month”; “7 day script history”Có (Plus lưu 1 giờ)Không nêuKhông nêu (Plus liệt kê lệnh giọng nói)Có, theo nhà phát hành (Flow Mode)Tài khoản trên website; yêu cầu trong app không nêuKhông liệt kê7/11/2026
MoodyApp quay tối giản trên iPhoneiPhone; Moody for Mac riêng trên websiteTải miễn phí; đăng ký hoặc Lifetime mua một lần“Start with 10 free recordings”Có, đến 4KKhông nêuKhông nêu cho iPhoneCó, theo nhà phát hành“no accounts”17/11/2026
Teleprompter ProDàn studio và điều khiển từ xaiPhone, iPad, Apple Watch; Mac theo websiteMiễn phí kèm mua trong app; Pro mua một lần hoặc đăng kýKịch bản không giới hạn, điểm cue; quay và đảo gương nằm trong bản nâng cấp ProCó (bản nâng cấp Pro)Có (bản nâng cấp Pro)Bàn phím, điều khiển cầm tay, tay cầm game, IKAN Elite Remote, thiết bị iOS khác, Apple WatchKhông liệt kêKhông nêu107/11/2026
VoicePrompter (để đối chiếu)Cuộn theo giọng nói và cửa sổ nổiiPhone, iPad, Mac; app web và Android theo websiteMiễn phí để thử; đăng ký hoặc Lifetime mua một lầnTối đa 3 kịch bản tự tạo cộng một kịch bản demoCó, đến 4KCóKhông nêu trên trang hiện tạiCó, theo nhà phát hành (kèm Sound và Constant Speed)“no account required”17/11/2026

Nguồn: trang App Store (bản Mỹ) của từng app và các website nhà phát hành được liên kết trong từng mục, đọc ngày 7 tháng 11 năm 2026. “Không nêu” hoặc “không liệt kê” nghĩa là trang của nhà phát hành không nhắc đến, không có nghĩa app không có. 4K và 60 fps (Pro) của Gazecue phụ thuộc vào thiết bị.

Nếu bạn cần nhịp đều và quay ngang tầm ống kính, hãy tải Gazecue và chạy thử một kịch bản của bạn ở 150 WPM.

Cuộn chữ theo giọng nói hay tốc độ cố định: cái nào hợp với bạn?

Một app máy nhắc chữ kích hoạt bằng giọng nói lắng nghe qua micro, so khớp điều bạn nói với kịch bản và dịch chữ để giữ dòng hiện tại của bạn đúng chỗ. VoicePrompter, PromptSmart, Teleprompter.com, Speakflow và Moody đều mô tả điều này trên trang của mình. Một máy nhắc chữ tốc độ cố định, như Gazecue hoặc Teleprompter Pro, dịch chữ ở mức bạn đặt và chỉ đổi khi bạn đổi.

Tốc độ cố định (Gazecue)Cuộn theo giọng nói
Nói ngoài kịch bản và ngừng lâuBạn tạm dừng, hoặc làm chậm bằng nút trừChữ chờ bạn (theo các nhà phát hành)
Nhịp của video cuối cùngĐều, đúng nhịp bạn đã tậpBám theo bạn, kể cả những đoạn nói vội hay chậm
Tiếng ồn, nhạc, giọng vùng miền, người nói khácKhông bị ảnh hưởngNhận dạng phụ thuộc vào âm thanh; các nhà phát hành khuyên dùng micro tốt
Ngôn ngữBất kỳ ngôn ngữ nào của kịch bảnGiới hạn ở các ngôn ngữ mà bộ nhận dạng hỗ trợ
Thiết lậpChọn tốc độ, bấm phátCấp quyền micro, thường phải chọn ngôn ngữ

Không cách nào tốt hơn cho tất cả mọi người. Nếu bạn ứng biến quanh các ý chính hoặc nói trực tiếp, một máy nhắc chữ bám theo giọng nói đáng để thử. Nếu bạn đọc một kịch bản đã hoàn chỉnh trước camera, cuộn đều dễ đoán và giữ nhịp đồng đều giữa các lần quay. Tốc độ của Gazecue từ 60 đến 300 từ mỗi phút (mặc định 150), và bạn có thể tinh chỉnh bằng nút cộng trừ trong khi chữ cuộn; xem tốc độ máy nhắc chữ theo từ mỗi phút.

1. Gazecue: lựa chọn thay thế VoicePrompter tốt nhất nói chung (lựa chọn hàng đầu)

Gazecue (“Gazecue: Teleprompter” trên App Store) là máy nhắc chữ và camera trong một app cho iPhone và iPad, iOS 17 trở lên, mua một lần dùng cho cả hai. Viết, dán hoặc nhập kịch bản (.txt, .md, .rtf, .pdf), chọn camera trước hoặc sau và quay trong khi chữ cuộn trên hình xem trước trực tiếp. Vạch đọc, nơi dòng hiện tại của bạn nằm, mặc định ở 33% chiều cao màn hình để mắt bạn luôn gần camera trước, và bạn di chuyển được. Có bốn phông chữ, cỡ chữ từ 20 đến 96 pt, giãn dòng, lề, đếm ngược (3, 5 hoặc 10 giây), tự dừng khi đến cuối, và chế độ chỉ nhắc chữ khi tắt camera.

Màn hình nhắc chữ của Gazecue trên iPhone: kịch bản cuộn bằng chữ trắng lớn, tốc độ 150 từ mỗi phút, nút phát và nút quay màu hồng ở phía dưới.
Màn hình thật của ứng dụng. Nền mờ thay cho hình ảnh từ camera của bạn.

Miễn phí: kịch bản không giới hạn (gói miễn phí của VoicePrompter cho ba kịch bản của riêng bạn), đầy đủ chức năng nhắc chữ, và quay 1080p với mỗi lần đến 1:00, được lưu trước, cộng một dấu “Made with Gazecue” nhỏ trên video chia sẻ. Pro: không giới hạn độ dài lần quay, không có dấu, các chế độ đảo gương (chỉ chữ bị lật), bố cục chia đôi, cả sáu giao diện, 1080p ở 60 fps và 4K khi thiết bị hỗ trợ, cùng điều khiển bằng bàn phím hoặc bộ lật trang Bluetooth gửi phím. Pro là gói đăng ký (theo năm kèm 7 ngày dùng thử, hoặc theo tháng) hoặc mua trọn đời một lần (trang giá).

Quyền riêng tư: không có tài khoản hay đăng nhập, không quảng cáo, phân tích hay theo dõi trong app, kịch bản và bản quay lưu trên thiết bị; bên thứ ba duy nhất là dịch vụ xử lý giao dịch mua. Trang App Store có 44 ngôn ngữ. Giới hạn: không cuộn chữ bám theo giọng nói, không có cửa sổ nổi trên các app khác, không có app Mac gốc, và điều khiển từ xa phải gửi phím bàn phím.

2. PromptSmart: tốt nhất cho một máy nhắc chữ bám theo giọng nói lâu năm

PromptSmart (Belleau Technologies, LLC) mô tả VoiceTrack là kiểu cuộn chữ nhận dạng giọng nói “patented” sẽ “stops when you pause or improvise” và chờ bạn quay lại kịch bản, thực hiện “on the device, without the need for an internet connection”. PromptSmart+ là app tải miễn phí, trong đó VoiceTrack, cuộn theo tốc độ định sẵn, chữ đảo ngược, quay bằng Selfie Mode, nhập từ đám mây và Remote Control Room trên web cần gói đăng ký hoặc 7 ngày dùng thử, bắt đầu sau khi bạn tạo tài khoản; VoiceTrack bao gồm 15 ngôn ngữ và các mục mua trong app có gói ngôn ngữ. PromptSmart Pro là app tải có phí với VoiceTrack chỉ tiếng Anh. PromptSmart+ trên App Store, PromptSmart Pro (đọc ngày 7 tháng 11 năm 2026). Xem thêm: lựa chọn thay thế PromptSmart và Gazecue so với PromptSmart.

3. Teleprompter.com: tốt nhất cho nhiều thiết bị

Teleprompter.com (Teleprompter LLC) liệt kê “VoiceGlide voice-activated scrolling” “follows your voice, pauses when you pause”, bên cạnh cuộn chữ điều chỉnh được và theo thời gian, quay kèm cắt và thay phông nền, phụ đề từ kịch bản của bạn, đảo gương, và một danh sách dài các điều khiển từ xa. Một gói đăng ký bao gồm “iOS, Android, MacOS and Web”, theo trang giá của họ. Giới hạn cần biết: gói Starter miễn phí ghi “Record with watermark”; đảo gương và 4K không watermark nằm ở Pro. Trang App Store, trang giá (đọc ngày 7 tháng 11 năm 2026).

4. Speakflow: tốt nhất cho nhóm và trình duyệt

Speakflow (CG3 Media, LLC) liệt kê “Voice-controlled scrolling with Flow Mode” trong app iPhone và iPad, và website nói kịch bản cuộn “in any modern browser or in the Speakflow apps for Mac, Windows, iPhone, and iPad”. Các gói trả phí thêm Flow không giới hạn, lưu trữ video, máy nhắc chữ dạng lớp phủ, lệnh bằng giọng nói, đồng bộ nhiều thiết bị và cộng tác thời gian thực. Giới hạn cần biết: gói miễn phí có Flow “10 minutes/month” và “7 day script history”. Trang App Store, trang giá (đọc ngày 7 tháng 11 năm 2026).

5. Moody: tốt nhất cho một app quay tối giản trên iPhone

Moody Teleprompter (Michal Jarosz) liệt kê cuộn chữ kích hoạt bằng giọng nói “starts when you speak, pauses when you stop”, điều khiển thủ công ngay dưới ngón cái, camera trước hoặc sau, Picture-in-Picture trên các app khác và quay 4K, với “no cloud, no accounts, no tracking”. Lịch sử phiên bản của app thêm quay từng bước, dòng thời gian để cắt bản quay và chế độ ngang. Giới hạn cần biết: “Start with 10 free recordings”, sau đó là Moody Pro; App Store hiển thị chỉ cho iPhone. Một bản Moody for Mac riêng được bán trên website của nhà phát triển. Trang App Store (đọc ngày 7 tháng 11 năm 2026). Bài viết đầy đủ: đánh giá Moody Teleprompter.

6. Teleprompter Pro: tốt nhất cho dàn studio và điều khiển từ xa

Teleprompter Pro (Teleprompter Apps Ltd) không liệt kê kiểu cuộn theo nhịp nói; đây là máy nhắc chữ điều khiển bằng tốc độ, xây cho sản xuất. Bản nâng cấp Pro liệt kê đảo gương cho dàn kính, quay, nhập PDF, Word, Powerpoint, txt và rtf, điều khiển từ bàn phím, điều khiển cầm tay, tay cầm PlayStation và Xbox và IKAN Elite Remote, cùng kịch bản đảo gương trên màn hình kết nối hoặc TV AirPlay. Bản nâng cấp là mua một lần hoặc đăng ký. Trang App Store, teleprompterpro.com (đọc ngày 7 tháng 11 năm 2026).

Gazecue so với VoicePrompter, đối đầu trực tiếp

Gazecue (lựa chọn hàng đầu)VoicePrompter
Cách chữ di chuyểnTốc độ ổn định bạn đặt, 60 đến 300 WPMVoice Scrolling, Sound Scrolling hoặc Constant Speed (theo nhà phát hành)
Gói miễn phíKịch bản không giới hạn; lần quay 1:00; dấu nhỏ trên video chia sẻTối đa 3 kịch bản tự tạo cộng một kịch bản demo
Mô hình tính phíĐăng ký hoặc mua một lầnĐăng ký hoặc Lifetime mua một lần
QuayCó, camera trước hoặc sau; 1080p miễn phí, 1080p60 và 4K ở Pro khi thiết bị hỗ trợCó, đến 4K, HDR 10-bit
Trên các app camera khácKhôngCó, cửa sổ nổi
Đảo gươngCó (Pro)Có
Điều khiển từ xaBàn phím, bộ lật trang gửi phím (Pro)Không nêu trên trang hiện tại
Tài khoảnKhông cầnKhông yêu cầu
Nền tảngiPhone, iPadiPhone, iPad, Mac; app web và Android theo website
Ngôn ngữ trên cửa hàng441
Nhãn quyền riêng tưKhông liên kết với bạn: Giao dịch mua, Mã định danh, Dữ liệu sử dụngKhông liên kết với bạn: Dữ liệu sử dụng

Thông tin VoicePrompter lấy từ trang App Store và website, đọc ngày 7 tháng 11 năm 2026.

Cách chuyển từ VoicePrompter sang Gazecue

  1. Sao chép kịch bản. Ở tab Home của VoicePrompter, mở từng kịch bản và sao chép; trang app nói bạn có thể sao chép bất kỳ kịch bản nào trong thư viện.
  2. Dán hoặc nhập vào Gazecue. Tạo kịch bản mới rồi dán, hoặc nhập tệp .txt, .md, .rtf hay .pdf từ app Tệp (Files). Bản miễn phí không giới hạn số kịch bản.
  3. Thay cuộn theo giọng nói bằng một tốc độ. Bắt đầu ở 150 WPM mặc định, đọc một lần, rồi chỉnh từng 10 bằng nút cộng trừ trong khi chữ cuộn cho đến khi chữ không bao giờ chạy trước bạn.
  4. Quay ngang tầm ống kính. Giữ vạch đọc gần phía trên cho camera trước, đặt đếm ngược 3 hoặc 5 giây rồi quay. Bản quay miễn phí dừng ở 1:00; Pro bỏ giới hạn.

Sẵn sàng thử kiểu cuộn đều? Tải Gazecue, miễn phí cho iPhone và iPad.

Khi nào Gazecue không phù hợp

  • Bạn muốn chữ bám theo giọng nói. Gazecue không lắng nghe; hãy ở lại với VoicePrompter hoặc chọn PromptSmart, Teleprompter.com, Speakflow hay Moody.
  • Bạn đọc ngay trên Instagram, TikTok hoặc cuộc gọi video. Gazecue quay trong khung camera của chính nó và không có cửa sổ nổi trên các app khác.
  • Bạn cần máy nhắc chữ cho Mac, Windows hay Android. Gazecue chỉ dành cho iPhone và iPad; xem app máy nhắc chữ cho Mac.

Kết luận

Lựa chọn thay thế Voice Prompter tốt nhất để đọc một kịch bản đã hoàn chỉnh trước camera trên iPhone hoặc iPad là Gazecue (lựa chọn hàng đầu): nhịp đều do bạn điều khiển, kịch bản ở vạch ngang tầm ống kính, quay ngay trong app, kịch bản miễn phí không giới hạn và không cần tài khoản. Nếu bám theo giọng nói là điều cốt lõi với bạn, PromptSmart và Teleprompter.com là những lựa chọn thay thế kích hoạt bằng giọng nói gần nhất. Xem thêm ở trang tổng hợp so sánh và các app máy nhắc chữ tốt nhất. Hãy thử lựa chọn hàng đầu: Tải Gazecue.

Hỏi đáp

Lựa chọn thay thế VoicePrompter tốt nhất là gì?

Gazecue là lựa chọn hàng đầu để quay video có kịch bản trên iPhone hoặc iPad: chữ ở vạch ngang tầm ống kính, tốc độ ổn định do bạn đặt, quay ngay trong app và không cần tài khoản. Nếu bạn muốn giữ kiểu cuộn chữ bám theo giọng nói, PromptSmart và Teleprompter.com liệt kê tính năng đó trên chính trang của họ.

Có app máy nhắc chữ kích hoạt bằng giọng nói cho iPhone không?

Có. Tính đến ngày 7 tháng 11 năm 2026, VoicePrompter, PromptSmart, Teleprompter.com, Speakflow và Moody mô tả cuộn chữ kích hoạt bằng giọng nói trên trang App Store của họ. Gazecue không nằm trong số đó: nó cuộn ở tốc độ bạn đặt.

VoicePrompter có miễn phí không?

Website của họ nói app web miễn phí và mã nguồn mở, còn các app gốc miễn phí để thử với tối đa 3 kịch bản tự tạo cộng một kịch bản demo không giới hạn. Các gói trả phí gồm đăng ký theo tháng hoặc năm và tùy chọn Lifetime mua một lần.

Gazecue có bám theo giọng nói của bạn không?

Không. Gazecue cuộn ở tốc độ ổn định từ 60 đến 300 từ mỗi phút mà bạn đổi được khi đang cuộn. Hãy chọn một app kích hoạt bằng giọng nói nếu đó là tính năng bạn cần.

Máy nhắc chữ bám theo giọng nói có tốt hơn tốc độ cố định không?

Tùy cách bạn nói. Cuộn theo giọng nói hữu ích khi bạn nói ngoài kịch bản hoặc ngừng; tốc độ cố định giữ nhịp đều cho một kịch bản đã tập và không bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn hay giọng vùng miền.

VoicePrompter có dùng AI không?

Website của họ mô tả việc so khớp lời bạn nói với kịch bản bằng framework Speech của Apple trên thiết bị Apple, Web Speech API trên trình duyệt và dịch vụ nhận dạng của thiết bị trên Android.

Lựa chọn thay thế VoicePrompter nào có gói miễn phí lớn nhất?

Trong các app ở đây, bản miễn phí của Gazecue có kịch bản không giới hạn và đầy đủ chức năng nhắc chữ, với lần quay 1:00 và dấu nhỏ trên video chia sẻ. Gói miễn phí của Teleprompter Pro cũng có kịch bản không giới hạn nhưng đặt việc quay vào bản nâng cấp Pro; Moody bắt đầu với 10 bản ghi miễn phí.

Tôi có dùng VoicePrompter trên Android được không?

Website của VoicePrompter liệt kê một app Android trên Google Play và một app web miễn phí. Gazecue chỉ dành cho iPhone và iPad.

Đọc tiếp: Gazecue cho bài phát biểu và buổi nói chuyện · Gazecue trong một cái nhìn · So sánh · Tất cả bài viết

Đọc kịch bản ngay tại ống kính.

Tải về trênApp Store