BIGVU مقابل PromptSmart: مقارنة تطبيقات Teleprompter
BIGVU مقابل PromptSmart: PromptSmart أنسب إن أردت تطبيق Teleprompter مخصصًا يتبع نصُّه إيقاعك (VoiceTrack) وتجهيزًا يناسب أجهزة الزجاج، أما BIGVU فيناسب من يريد Teleprompter داخل منصة فيديو بترجمات نصية ومونتاج ونشر. كلاهما قائم على الاشتراك والحساب. وإن كنت تريد فقط قراءة نص عند العدسة أثناء التسجيل على iPhone أو iPad، بلا حساب ومع خيار شراء لمرة واحدة، فالأفضل من الاثنين هو Gazecue (الخيار الأفضل).
آخر مراجعة لتفاصيل المنافسين: 7 نوفمبر 2026، من صفحات كل شركة نفسها.
كل معلومات BIGVU وPromptSmart مأخوذة من صفحاتهما في App Store ومواقعهما وصفحات مساعدتهما، قُرئت في 7 نوفمبر 2026 ومرفقة بروابطها أدناه. تبيع PromptSmart تطبيقي iOS هما PromptSmart Pro وPromptSmart+ ويغطي المقال كليهما. ومعلومات Gazecue من شيفرته (صفحة الحقائق). و"غير مذكور" تعني أن صفحة الشركة لا تتطرق إليه.
الحكم السريع
- Gazecue (الخيار الأفضل): الأفضل لقراءة نص عند العدسة أثناء التسجيل على iPhone وiPad. مجاني بنصوص بلا حد، وسرعة تضبطها بالكلمات في الدقيقة، وPro باشتراك أو بشراء لمرة واحدة، وبلا حساب.
- PromptSmart: الأفضل إن كنت ترتجل وتريد أن ينتظرك النص. VoiceTrack ميزته الأساسية، مع نص مقلوب للزجاج وخيارات تحكم عن بُعد وخطط ويب تضيف تطبيقات Android وسطح المكتب.
- BIGVU: الأفضل إن كان الـ Teleprompter خطوة واحدة في سلسلة من النصوص بالذكاء الاصطناعي والترجمات النصية وBrand Kit والنشر المجدول، عبر iPhone وiPad وAndroid والويب.
Gazecue وBIGVU وPromptSmart جنبًا إلى جنب
| Gazecue (الخيار الأفضل) | BIGVU | PromptSmart Pro / PromptSmart+ | |
|---|---|---|---|
| البائع | Eduard Bruch | BIGVU INC | Belleau Technologies, LLC |
| التركيز | Teleprompter وكاميرا | منصة فيديو فيها Teleprompter | Teleprompter بتمرير يتبع الكلام |
| يعمل على | iPhone وiPad (iOS 17+) | iPhone وiPad (iOS 16.6+) وAndroid والويب | iPhone وiPad (iOS 16+)؛ Android ونسخة Studio لـ Windows/macOS عبر خطط الويب |
| نموذج السعر | تنزيل مجاني؛ Pro شهري أو سنوي أو لمرة واحدة | خطة مجانية؛ اشتراكات Starter وAI Pro وMax وSuper Agent | Pro: تنزيل مدفوع مع اشتراك Extended اختياري؛ PromptSmart+: اشتراك بعد تجربة 7 أيام؛ الويب: Starter Pack وTeam وEnterprise |
| النسخة المجانية | نصوص بلا حد، Teleprompter كامل، لقطات حتى 1:00، 1080p، علامة صغيرة | 9 دقائق للفيديو، 720p، علامة مائية | لا شيء في Pro؛ PromptSmart+ يحتاج اشتراكًا أو تجربة؛ تطبيق Lite منفصل |
| التمرير | سرعة تضبطها، 60-300 كلمة في الدقيقة | سرعة بالكلمات في الدقيقة؛ Voice Control ينتظر حين تتوقف | VoiceTrack يتبع إيقاعك؛ PromptSmart+ يقدّم أيضًا سرعة مسبقة |
| لغات التمرير التابع للكلام | لا ينطبق | غير مذكور (الشرح معروض بالإنجليزية) | Pro: الإنجليزية فقط؛ PromptSmart+: 15 لغة |
| يسجّل داخل التطبيق | نعم، كاميرا أمامية أو خلفية | نعم، أمامية وخلفية، ولقطات متعددة، وDualShot | نعم، Selfie Mode يسجّل بدقة HD |
| المرآة للزجاج | نعم (Pro)، للنص فقط | خطوة مرآة في شرح الويب؛ الجوال غير مذكور | نعم، قلب النص |
| جهاز التحكم | لوحة مفاتيح وجهاز تقليب صفحات بلوتوث يرسل مفاتيح (Pro) | iPhone ثانٍ أو Apple Watch | PromptSmart Remote Control وغرفة Remote Control على الويب (PromptSmart+) وأزرار الصوت |
| استيراد النصوص | .txt و.md و.rtf و.pdf | كتابة أو لصق أو توليد بالذكاء الاصطناعي | DOCX وPDF (بعد التعرف الضوئي OCR) وRTF وTXT وGoogle Docs؛ ومحركات سحابية |
| المونتاج والنشر | لا | ترجمات نصية وBrand Kit وB-roll ونشر | غير مذكور |
| الحساب | بلا حساب | تسجيل في الموقع | PromptSmart+: "Create a PromptSmart account inside the app" |
| بطاقة الخصوصية | Data Not Linked to You | Data Used to Track You وData Linked to You | Data Not Linked to You فقط (في التطبيقين) |
| لغات App Store | 44 | 16 | Pro 1؛ PromptSmart+ 18 |
المصادر: BIGVU في App Store وأسعار BIGVU وBIGVU Teleprompter للجوال وPromptSmart Pro في App Store وPromptSmart+ في App Store وpromptsmart.com وأسعار PromptSmart، كلها قُرئت في 7 نوفمبر 2026.
نماذج السعر
BIGVU تنزيله مجاني مع خطة مجانية (9 دقائق للفيديو، 720p، علامة مائية) وخطط مدفوعة تسمى Starter وAI Pro وMax وSuper Agent، بفوترة شهرية أو سنوية؛ ويذكر App Store أيضًا مدد ستة أشهر داخل التطبيق. ولا يُذكر شراء لمرة واحدة. حدود كل خطة في شرح أسعار BIGVU.
PromptSmart له ثلاثة طرق. PromptSmart Pro تنزيل مدفوع يشمل "an introductory month trial of an optional, paid Extended subscription" لـ Remote Control وFile Sync وScroll Assist، ويمكن شراء Remote Control "without subscribing". وPromptSmart+ تنزيله مجاني لكن "An active PromptSmart+ subscription or introductory trial are required" لمزاياه، مع تجربة 7 أيام؛ وتذكر صفحته في App Store أيضًا حزم اللغات كمشتريات داخل التطبيق. وعلى الويب تبيع PromptSmart باقة Starter Pack وTeam وEnterprise (بالتواصل مع المبيعات)، بفوترة شهرية أو سنوية.
Gazecue تنزيل مجاني بنصوص بلا حد و Teleprompter كامل؛ وPro اشتراك شهري أو سنوي مع تجربة 7 أيام أو شراء لمرة واحدة. أما المبالغ الثلاثة فتجدها في صفحات المتجر والأسعار الخاصة بها؛ راجع أسعار Gazecue.
التسجيل
الثلاثة يسجّلون أثناء تمرير النص. يذكر BIGVU كاميرتين أمامية وخلفية ولقطات متعددة وتعريضًا يدويًا ومراقبة للصوت وDualShot الذي يسجّل "a 16:9 and a 9:16 video at the same time"؛ وتصدير HD و4K في الخطط المدفوعة. وتذكر PromptSmart ميزة Selfie Mode لـ "fix text next to the camera and record HD video simultaneously"، إضافة إلى الضغط للتركيز وقفل التعريض التلقائي وقفل التركيز التلقائي. أما Gazecue فيسجّل بالكاميرا الأمامية أو الخلفية بدقة 1080p (مجانًا، لقطات حتى 1:00) ويضيف 1080p بـ 60 إطارًا و4K في Pro حيث يدعم الجهاز، مع عدٍّ تنازلي اختياري وإيقاف تلقائي عند نهاية النص.
التعامل مع النصوص والتمرير
أسلوب التمرير هو الفارق الرئيسي. VoiceTrack من PromptSmart، بحسب صفحته، "automatically start and stop at the speaker's natural pace" ويحفظ موضعك حين تخرج عن النص؛ وتقول صفحة PromptSmart Pro إن VoiceTrack بالإنجليزية فقط، وتوصي بنصوص حتى 5,000 كلمة ونحو 30 دقيقة استخدام متواصل، وبميكروفون خارجي سلكي. وتذكر PromptSmart+ ميزة VoiceTrack بـ 15 لغة وتقول إنها تعمل على الجهاز دون اتصال بالإنترنت. وتقول صفحة BIGVU للجوال إن النص "scrolls while you talk and waits when you pause" (Voice Control، iPhone وiPad)، مع عتبة للميكروفون، ويقدّم أيضًا السرعة بالكلمات في الدقيقة.
وللإدخال: تستورد PromptSmart ملفات DOCX وPDF ("must be OCR-scanned first") وRTF وTXT وGoogle Docs، وتتزامن مع Google Drive وOneDrive وBox وDropbox وiCloud. ويتيح BIGVU الكتابة أو اللصق أو توليد النص بالذكاء الاصطناعي، ويضيف إشارات (cues) ووضع صفحات متعددة على الويب. أما Gazecue فيستورد .txt و.md و.rtf و.pdf، ويعرض عدد الكلمات ووقت القراءة، ويمرّر بسرعة ثابتة تضبطها (من 60 إلى 300 كلمة في الدقيقة) مع خط قراءة قابل للتحريك قرب العدسة.

أجهزة التحكم
تبيع PromptSmart جهاز Remote Control خاصًا بها، وتذكر غرفة Remote Control على الويب في PromptSmart+، وتتيح لأزرار الصوت التشغيل والإيقاف ("Selfie Stick friendly!"). ويقول شرح BIGVU إنك تستطيع "Use a second iPhone or your Apple Watch as a remote". أما Gazecue Pro فيقرأ لوحة مفاتيح أو جهاز تقليب صفحات بلوتوث يرسل مفاتيح؛ وأزرار الصوت والوسائط غير معالجة. ولزجاج تقسيم الأشعة: تذكر PromptSmart نصًا مقلوبًا، وGazecue Pro يعكس النص أفقيًا أو عموديًا أو كليهما، وBIGVU يذكر خطوة مرآة في شرح الويب.
المنصات
يعمل BIGVU على iPhone وiPad، ويربط بتطبيق Android، وفيه Teleprompter في المتصفح لـ Mac وPC وChromebook. وتطبيقا iOS من PromptSmart على iPhone وiPad؛ وتشمل خطط الويب لديها "iOS and Android PromptSmart+ apps" و"PromptSmart Studio Edition for Windows and MacOS". أما Gazecue فلـ iPhone وiPad فقط، وشراء واحد يغطيهما.
الخصوصية والحساب
تطلب PromptSmart+ إنشاء حساب داخل التطبيق، وبوابة الويب لدى PromptSmart تزامن المحتوى بين الأجهزة. وموقع BIGVU يبدأ بتسجيل، وتتزامن النصوص بين تطبيقاته على الويب والجوال. وفي بطاقات الخصوصية على App Store المقروءة في 7 نوفمبر 2026، يذكر تطبيقا PromptSmart "Data Not Linked to You" فقط؛ ويذكر BIGVU "Data Used to Track You: Identifiers, Usage Data" وبيانات مرتبطة بك. أما Gazecue فبلا حساب إطلاقًا، ويحفظ النصوص والتسجيلات على الجهاز، وبطاقته لا تذكر سوى بيانات غير مرتبطة بك.
الأفضل من الاثنين للتسجيل البسيط: Gazecue (الخيار الأفضل)
إن لم تكن بحاجة إلى تمرير يلاحظ توقفك ولا إلى منصة مونتاج، فإن Gazecue يؤدي المهمة الأساسية بإعداد أقل: افتح التطبيق، والصق نصًا أو استورده، واضبط السرعة بالكلمات في الدقيقة، وضع خط القراءة قرب العدسة وسجّل. لا حساب ولا أرصدة ولا تجربة لازمة للبدء؛ والنسخة المجانية تحتفظ بنصوص بلا حد و Teleprompter كامل، وPro (اشتراك أو شراء لمرة واحدة) تضيف لقطات بلا حد للمدة وبلا علامة والمرآة والتخطيطات المقسومة و60 إطارًا و4K حيث يُدعم والتحكم بجهاز تقليب الصفحات. وصفحته في App Store تذكر 44 لغة.
احصل على Gazecue، مجانًا لـ iPhone وiPad، أو شاهد كل المزايا في صفحة المزايا.
من يختار ماذا
- نص إلى الكاميرا على iPhone أو iPad، بلا حساب، والمونتاج في مكان آخر: Gazecue (الخيار الأفضل).
- ترتجل وتريد أن ينتظرك النص، بالإنجليزية أو 14 لغة أخرى: PromptSmart+ (وPromptSmart Pro للإنجليزية فقط).
- زجاج Teleprompter مع جهاز تحكم مخصص أو غرفة تحكم: PromptSmart، أو Gazecue Pro مع لوحة مفاتيح أو جهاز تقليب صفحات.
- ترجمات نصية وهوية بصرية وأدوات ذكاء اصطناعي ونشر مجدول في اشتراك واحد: BIGVU.
- Android أو سطح المكتب أيضًا: BIGVU (الويب وAndroid) أو PromptSmart (خطط الويب مع Android ونسخة Studio).
مقارنات مباشرة أخرى: Gazecue مقابل BIGVU وGazecue مقابل PromptSmart وبدائل BIGVU. أو احصل على Gazecue وجرّبه بنصك.
الأسئلة الشائعة
أيهما أفضل، BIGVU أم PromptSmart؟
يناسبان مهمتين مختلفتين. PromptSmart يركّز على الـ Teleprompter بتمرير VoiceTrack الذي يتبع إيقاعك؛ وBIGVU يلفّ الـ Teleprompter بمونتاج وترجمات نصية ونشر. وللقراءة عند العدسة أثناء التسجيل على iPhone أو iPad ببساطة، Gazecue هو الخيار الأفضل.
هل يتبع PromptSmart صوتك؟
نعم، بحسب صفحته: يبدأ VoiceTrack ويتوقف بإيقاع المتحدث ويحفظ موضعك إن خرجت عن النص. وVoiceTrack في PromptSmart Pro بالإنجليزية فقط؛ أما PromptSmart+ فيذكر 15 لغة.
هل يتبع BIGVU صوتك؟
تقول صفحة Teleprompter للجوال في BIGVU إن النص يتحرك أثناء كلامك وينتظر حين تتوقف، وهي ميزة يسميها Voice Control على iPhone وiPad.
هل PromptSmart مجاني؟
PromptSmart Pro تنزيل مدفوع، وPromptSmart+ يحتاج اشتراكًا بعد تجربة 7 أيام. وتطبيق PromptSmart Lite المنفصل مجاني. أما BIGVU وGazecue فلكل منهما نسخة مجانية بحدود.
ما الفرق بين PromptSmart Pro وPromptSmart+؟
بحسب صفحتيهما في App Store، Pro تنزيل مدفوع بـ VoiceTrack بالإنجليزية فقط واشتراك Extended اختياري؛ أما PromptSmart+ فتنزيل مجاني تحتاج مزاياه إلى اشتراك أو تجربة وحساب، مع VoiceTrack بـ 15 لغة وغرفة Remote Control على الويب.
هل يعمل BIGVU وPromptSmart بلا إنترنت؟
تقول PromptSmart إن VoiceTrack يعمل على الجهاز دون اتصال بالإنترنت. أما استخدام BIGVU بلا إنترنت فغير مذكور في الصفحات المقروءة. وGazecue بلا حساب ويحفظ كل شيء على الجهاز.
أيهما يعمل مع مرآة Teleprompter؟
تذكر PromptSmart نصًا مقلوبًا لزجاج الرؤية من الاتجاهين، وGazecue Pro يعكس النص؛ وBIGVU يذكر خطوة مرآة في شرح Teleprompter على الويب، والمرآة على الجوال غير مذكورة.
هل أحتاج حسابًا؟
PromptSmart+ يطلب إنشاء حساب في التطبيق، وBIGVU يبدأ بتسجيل. أما Gazecue فلا يحتاج حسابًا.